| Freebo planım düşündüğüm gibi gitmiş olsaydı Oscar Prado hâlâ hayatta olabilecek Miguel kim olduğumu bilmeyecek Teegan önündeki diğer günleri görebilecek ve Deb kimliği belirsiz bir cesedin peşinde koşmayacaktı. | Open Subtitles | إذا كانت خطتى نحو "فريبو" سارت كما يجب لكان "أوسكار فريدو" لازال حياً ولم يكن ليعرف "ميجيل " من أنا |
| Gözetim memurunun hâlâ hayatta olduğunu düşünecekler. | Open Subtitles | *سيعتقدون ان المُراقب لازال حياً* |
| Gözetim memurunun hâlâ hayatta olduğunu düşünecekler. | Open Subtitles | *سيعتقدون ان المراقب لازال حياً* |
| Kocam hala hayatta. Beni memnun eden bu. | Open Subtitles | زوجي لازال حياً ، وهذا ما يبهجني |
| Üzgünüm, efendim. Daniel'ın hala sağ olup olmadığını öğrenmemizin bir yolu yok. | Open Subtitles | أنا آسفة سيدي ولكن في هذه النقطه , نحن لانملك أي طريقة لنعلم إذا كان دانيال لازال حياً |
| Ne zaman bırakıcan o hala yaşıyor biliyorsun | Open Subtitles | متئ ستتوقفين عن فعل هذا ؟ كلأنا يعلم بأنه لازال حياً. صحيح |
| Başkan Hathaway'in hala yaşadığını öğrenmenin Charleston halkına ne anlam ifade edeceğini düşün bir. | Open Subtitles | فكر ماذا سيعني لمواطني "تشارلستون" أن يعرفوا إن الرئيس هاثواي" لازال حياً" |
| Menswear'i şirkete almaya çalışan Guy Stevens'ı hâlâ hayatta sanan sıradan bir gece eğlencesinin başkasının sidiğinde uyanmak olan Roger'ı ama kızıldan bir sis yaklaşıp duruyor kanla dolan kafatasım görüşümü engelleyip duruyor. | Open Subtitles | (روجر) الذي يحاول التوقيع مع فرقة (مينزوير) الذي يظن أن (جاي ستيفنز) لازال حياً يرزق وتتمحور فكرته حول قضاء ليلة عادية |
| -Kimse öldürmedi. hâlâ hayatta! | Open Subtitles | -لم يقتله أحد، لازال حياً |
| O halde Behrooz hâlâ hayatta. | Open Subtitles | إذاً (بهروز) لازال حياً |
| ! Terrence Steadman hâlâ hayatta. | Open Subtitles | (تيرانس ستيدمان) لازال حياً |
| Buradaki hâlâ hayatta! | Open Subtitles | هذا لازال حياً |
| Bu hâlâ hayatta! | Open Subtitles | - هذا الشخص لازال حياً ! |
| Lou hala hayatta olduğunu gösteren bir hareket yaptı. | Open Subtitles | قام (لو) بحركة صغيرة وكأنه لازال حياً, فهمتم؟ |
| hala hayatta olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه لازال حياً ؟ |
| Baban hala hayatta. | Open Subtitles | آباكِ لازال حياً |
| Gerçekten arkadışınızın hala sağ olduğunu düşünüyor olamazsınız, değil mi? | Open Subtitles | ,لايمكنك الإعتقاد في الحقيقه أن صديقك لازال حياً |
| Terrence Steadman hala yaşıyor. | Open Subtitles | تيرانس ستيدمان لازال حياً |
| Bekle, Onu gördüm. Wong. hala yaşıyor. | Open Subtitles | انتظروا, إنني أراه ( وونغ ) لازال حياً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 