"لازال لديك" - Traduction Arabe en Turc

• Hâlâ
• var
• Hala

Bakıyorum da Hâlâ tiyatro yeteneğin var, Zharkov.
ارى انه لازال لديك النزعه الى المسرح , زاراكوف

Hâlâ öğrenecek çok şeyin var, genç çırağım.
لازال لديك الكثير لتتعلمه، يا متدربي الشاب.

Ama parasız kalmayacaksın çünkü Hughes Ltd. olacak Hâlâ.
ولكك لن تعيش مهينا لازال لديك شركة الحفر

Şampiyonada bize yardımcı olmak için Hala zamanın var.
لازال لديك الوقت لتساعدنا للفوز بالبطولة

Hala terapide ve ev bakımındasın.
لازال لديك المعالجة الفيزيائية والعناية بالمنزل

Kasabadaki en iyi Noeli Hâlâ siz kutluyorsunuz efendim.
أرى أنه لازال لديك أفضل منظر في المدينة يا سيدي

Elinizde Hâlâ dürbünlü tüfeğiniz var mı yoksa onları da mı aldılar?
هل لازال لديك أي بنادق، أم أنهم قد أخذوها أيضاً؟

Sen Hâlâ dünyanın en kötü silah tüccarının DNA'sını taşıyorsun.
لازال لديك الحمض النووى لأخطر تاجر سلاح فى العالم

Neyse ki Hâlâ Buy More var, oradan Hâlâ para gelebilir.
حسناً على الأقل لازال لديك الباى مور يا أخي لازال يجني مالاً هناك

Bu kıza karşı Hâlâ hislerin olduğunu kendine itiraf et.
إعترف لنفسك أنه لازال لديك أحاسيس تجاه هذه الفتاة

Hâlâ çekilip onurunuzu koruyabilirsiniz.
أنا أتفهّم. يمكنكَ الذهاب بعيدًا ويكون لازال لديك شرف.

Parçalayacak Hâlâ karının mezar taşı var.
حسناً ، جيد ، فأنت لازال لديك ضريح زوجتك لتذرف الدموع عليه

Harika yazıyorsun, ama kendini dinletmede öğreneceğin çok şey var.
كتابتك جيدة و لكن لازال لديك الكثير لتتعلم كيف تتعامل مع الناس

Önünde uzun bir hayat var. Hiç hayalin yok mu senin?
لازال لديك حياتك باكملها أليس لديك أي أحلام؟

Hala hazırlaman gereken çok paket var mı?
هل لازال لديك الكثير من الأمتعة لتحزمها؟

Hala seni savunanlar var, sayıları azalıyor olsa da.
لازال لديك مدافعون عنك، ولكن أرقامهم تقل