| hâlâ buradasın. Benim yanımdasın... | Open Subtitles | لازلتِ هنا أنا وأنتِ فقط |
| hâlâ buradasın. Benim yanımdasın... | Open Subtitles | لازلتِ هنا أنا وأنتِ فقط |
| Neden hâlâ buradasın? | Open Subtitles | لماذا لازلتِ هنا ؟ |
| Seni Hala burada görebilmek en büyük umudumdu. | Open Subtitles | أمِلت جداً أن أجدكِ لازلتِ هنا |
| Hala burada mısın? | Open Subtitles | هل لازلتِ هنا ؟ |
| Tanrı'ya şükür hâlâ buradasın. Eve hoş geldin. | Open Subtitles | شكراً للرب لازلتِ هنا - مرحباً بعودتك - |
| Tanrı'ya şükür hâlâ buradasın. Eve hoş geldin. | Open Subtitles | شكراً للرب لازلتِ هنا - مرحباً بعودتك - |
| hâlâ buradasın. | Open Subtitles | لازلتِ هنا |
| Beatrice. Hala burada olduğunu biliyorum.. | Open Subtitles | (بيتريس) أعلم بأنك لازلتِ هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 