"لازلت أتذكر" - Traduction Arabe en Turc

• hala hatırlıyorum

Bir gün, hala hatırlıyorum... buzullar eridi ve buzdağları kuzeye doğru sürüklendi.
ذات يوم، لازلت أتذكر... فقد ذاب الجليد وانجراف الجبل الجليدي نحو الشمال

Astronot olamayacağımı söyleyen... adamın ilk, orta ve son adını hala hatırlıyorum.
لازلت أتذكر الاسم الأول والأوسط والأخير لكل شخص تأهل لبرنامج رواد الفضاء منذ أول عام أتيت فية إلى هنا

Yanında pisliğin tekinden yolduğun 100 poundla, poker masasından kalkıp doğruca laboratuara gidişini hala hatırlıyorum.
لازلت أتذكر تجاوزك للمخبر مباشرة من طاولات البوكر بدفع أحد المغفلين ذا 100 باوند

İlk kez kullandığımda, omzumun... ne kadar ağrıdığını hala hatırlıyorum.
لازلت أتذكر كم تأذى كتفي عندما أطلقت النار منها للمرة الأولى

O resmi hala hatırlıyorum.
وصورته التي لازلت أتذكر كل تفاصيلها

Bunca yıldan sonra, karakterleri hala hatırlıyorum.
بعد كل هذه السنوات لازلت أتذكر الشخصيات

O anki gülüşünü hala hatırlıyorum.
لازلت أتذكر طريقة إبتسامها