"لاستحق" - Traduction Arabe en Turc

• hak edecek

Onun evine gitmeyi hak edecek kadar kötü bir şey yapmadım ben.
لم أفعل شيئا سيئا كفاية لاستحق الذهاب الى منزلها

Bunu hak edecek bir şey yapmadım.
اننى لم افعل اى شئ لاستحق كل هذا

Bunu hak edecek ne yaptım?
ما الذي فعلته لاستحق هذا؟

Bunu hak edecek ne yaptım?
مالذي فعلته , لاستحق ذلك ؟

- O köpek sahilde zaten. - Bunu hak edecek ne yaptım, bilmem.
لا اعرف ما الذي فعلته لاستحق هذا- نعم-

Bunu hak edecek ne yaptım ki sana?
ماذا فعلت لاستحق هذا ؟

Bunu hak edecek ne yaptım?"
مالذي فعلته لاستحق هذا؟

Bunu hak edecek ne yaptım ben?
ماذا فعلت لاستحق هذا؟