| Silahlı bir savaşa bıçakla geldin ve bu senin ölümün olacak. | Open Subtitles | لقد جلبت سكين إلى تبادل لاطلاق النار، وأنه سيصبح وفاة لك. |
| Ona hayatının Silahlı çatışmasını göstereceğiz. | Open Subtitles | سنظهر لهم اكبر تبادل لاطلاق النار من اى وقت مضى |
| Engerek 2, ben Tuğgeneral McClintock. atış serbest. | Open Subtitles | بأمر الجنرال ماكلينتوف استعدوا لاطلاق النار |
| Bu arada bunlar ağır ateş altındayken iki piyadeyi kurtaran adamlardı. | Open Subtitles | مع العلم , انهم انقذوا جنديين في خلال وابل لاطلاق النيران |
| Gazı serbest bırakmak için başka bir yol bulduğumuzdan emin olmadan, olmaz. | Open Subtitles | لا تفعل إلا بعد أن نتأكد أن هناك طريقة أخرى لاطلاق الغاز |
| Evet, çekimi kendi başına terk etti. | Open Subtitles | نعم. غادر تبادل لاطلاق النار الصورة وحدها. |
| Durduk yere silaha sarılan eski sevgili... Şunları vursak mı? | Open Subtitles | حبيبة سابقة محبة لاطلاق النار هل علينا ان نطلق النار عليهم ؟ |
| Söylentiye göre bir barikatta durmamışlar, Silahlı çatışma olmuş. | Open Subtitles | يتردد انهم وضعوا حاجز علي الطريق و هناك تبادل لاطلاق نار |
| Bu, Silahlı çatışmaya tornavidayla gitmeye benziyor. | Open Subtitles | انها نوع من مثل تاكين 'مفك الى تبادل لاطلاق النار. |
| Hayır, sen onu dün alsaydın Silahlı çatışma olurdu. | Open Subtitles | لا , إذا كان لديك هذا البارحة كان سيحدث تبادل لاطلاق النار |
| İyi atış hükmü verecekler | Open Subtitles | وهم في طريقهم لنرى من تبادل لاطلاق النار جيدة. |
| atış seyrini anladın mı? | Open Subtitles | حسنآ أيها المتسابق أنت مستعج لاطلاق النار |
| Randall'la atış meydanında mı tanıştınız? | Open Subtitles | انت قابلت راندال فى منطقة لاطلاق الرصاص؟ |
| Bunu bir kamerayla birlikte bir kuleye koyduk, yani size ateş ederlerse siz ordasınız ve o orda. | TED | نضع ذلك على برج مع كاميرا حتى اذا كان هناك تبادل لاطلاق النار أنت على هذا الجانب وهو على هذا الجانب |
| ateş etmeyi bilen adamlar için fazla. 30 yeterli. | Open Subtitles | هذا كثير للرجال الذين قد تم تدريبهم لاطلاق النار. |
| Böylece Ching Govt'a arkadaşlarımızı serbest bırakması için baskı yapabiliriz. | Open Subtitles | والبريطانين سوف يضغطوا على حكومة شينج لاطلاق سراح رفاقنا |
| Johnny, bikinili fotoğraf çekimi derken hangi kısmı anlamadın? | Open Subtitles | جوني ، ما هو جزء من حمام السباحة بدلة الصورة تبادل لاطلاق النار لا تفهم؟ |
| Durduk yere silaha sarılan eski sevgili... Şunları vursak mı? | Open Subtitles | حبيبة سابقة محبة لاطلاق النار هل علينا ان نطلق النار عليهم ؟ |
| Eğer şüpheli birşeyler yaparsa vur onu ve bize geri dönüş yok.Tamam. | Open Subtitles | إذا أفادت تحركات القوات يرجى تبادل لاطلاق النار. دورك. استبدال. |
| Hey, G Gordon, bana seni vurmak için başka nedenler verme, tamam mı? | Open Subtitles | لا تعطينى سببا آخر لاطلاق النار عليك ، هل إتفقنا ؟ |
| Ne yapacağım bununla lan, cüce cin mi vuracağım? | Open Subtitles | ما أنا المفترض لاطلاق النار مع هذا، متشيطن سخيف؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 