"لاطلب" - Traduction Arabe en Turc

• için

Bunları seni kendimden uzaklaştırmak için söyledim... çünkü benimle yaşamanı isteyecektim.
انا فقط كنت اقول هذا لاجعلك تبعدين عني لانني كنت في طريقي لاطلب منك ان تعيشى معي

Balık almak için gönderdi beni.
انها بخير لقد ارسلتني لاطلب منك سمكة ملونة

Onunla çıkma teklifi için cesaret topladığımda, O gitti.
قبل ان اُجمع شجاعتي لاطلب منها الخروج معي كانت قد غادرت

Sana ciddi bir şey sorayım. Ona çıkma teklif etmem için erken mi?
دعني اسألك شيئا جادا، هل هو مبكرا جدا لي لاطلب منها الخروج؟

Bunun için özür mü dilememi istiyorsun?
هل تسألينى ان اعتذر؟ لا لم اكن لاطلب هذا

Senden tavsiye istediğim için delirmiş olmalıyım.
ما كان يجب أن أتي إليك لاطلب منك نصيحة بهذا الشأن..

İmparatordan senin için yardım isteyeceğim.
لاطلب من الامبراطور ان يتوسط لك

Kendim için senden bir şey istemem, biliyorsun bunu.
انت تعلم انى ما كنت لاطلب شيئا منك لاجلى .

İstemek için nerede olduğunu bile bilmiyorum.
في الحقيقة لا اعلم اين هو لاطلب منه ذلك

Ama bugün bir şey istemek için cesaretimi topladım.
لكن اليوم جمعت شجعاتى لاطلب منك شئ

Buraya ceninin vesayetini araştırmak için geldim.
انا هنا لاطلب حضانة ذلك الجنين

Buraya Park Moo Yeol için bir iyilik yapmanı istemek için geldim.
غوه انا هنا لاطلب معروفا من اجل مو يول

Sana çıkma telifi etmesi için dört farklı yerde mi durdunuz?
اربع محطات لاطلب منكي الخروج سويا

- Pizza siparişi için. Sekiz adet.
- لاطلب البيتزا, احتاج منها ثمانية

Tavsiyelerin için geldim.
جئت لاطلب النصيحة

İyilik istemek için kötü bir zaman seçmişim.
هذا وقت سيء لاطلب معروف منك.

Bağışlanma istemek için geldim.
اتيت لاطلب منك السماح

Böylece Sage haberi görüp bana yardım etmeye gelir tıpkı Steven'ın evlenme teklif edeceğini sandığı zamanki gibi ki bu da ona destek olmam için gereken baskıyı sağlar.
وبعد ذلك ستري (سايج) الانفجار وتأتي اليّ مثلما جاءت اليّ حينما ظنت ان (ستيفان) سيتقدم لكِ مما يعطيني الافضلية لاطلب دعمها