"لاعباً" - Traduction Arabe en Turc

• oyuncu
• oyuncuydu
• oyuncuydun
• oyuncusu
• oyuncuya
• oyuncuyu
• oyun

Bakın, o çok iyi bir oyuncu olacaktı. Şüphem yok.
اسمعا، لقد كان سيصبح لاعباً عظيماً لا شك فى هذا

Cücelerimin başka yetenekleri de var. Bir oyuncuya bu kart gelirse, o oyuncu o eli kaybeder.
عندما يضربان لاعباً هذا اللاعب يخسر كرتاً

Pek de iyi bir oyuncu değildin.
لم تبرهن عن نفسك بشكل جيد لتكون لاعباً ذا قبضة قوية

Hoş adamdır. Müthiş bir oyuncuydu. Öyle diyorlar.
لا تسيء فهمي هو صديق رائع لقد كان لاعباً ممتاز

İyi bir oyuncuydun, Craig. İyi bir koç olacaksın.
كنت لاعباً مجيداً وسوف تكون مدرباً مجيداً

Belki bu sefer tek tabanca olarak çalışmaktansa, takım oyuncusu olmayı denemen gerekiyor..
قد تود ان تكون لاعباً ضمن فريق بدلا من ان تعمل بمفردك على هذه القضية

O kadar yakınız ki bir oyuncuya şişeyle vursan kesin bayılır.
إننا قريبون إلى درجة أنك عندما تُسقط لاعباً بقنينة، يظل ساقطاً.

Başka bir oyuncuyu çalıştırıyordu. Bilgiye ihtiyacı vardı.
-كان يدرب لاعباً آخر ، أراد معلومات .

Senin gerçek bir oyuncu olduğunu söylerdi.
لقد إعتاد على القول بأنّك كنت لاعباً مميّزاً

Evet. Umarım gelecekte oyuncu olabilecek bir çocuk topu bulur.
نعم و أتمنى أن يجدها لاعباً صغيراً موهوباً

Eğer zamanımız olsaydı senden iyi bir oyuncu çıkarabilirdik. Zamanım var.
إن كنّا نملك وقتاً , لكان بإمكاني أن أصنع منكَ لاعباً بارعاً

Oraya gittiğimizde, büyük bir oyuncu olarak görüneceğiz.
بمجرد أن نكون هناك، سوف نهزم لاعباً كبيراً

Bu kadar kötü bir oyuncu olmam onu kahretmiştir herhalde.
لا بد أن الأمر قتله بأنني كنت لاعباً فظيع

Takımdaki en iyi oyuncu olmak nasıl bilir misin?
هل تعرفين كيف يكون الحال أن تكون أفضل لاعباً في الفريق ؟

52 oyuncu, karıları ve basın onun çapkın olduğunu biliyor.
و عندما يعلم 52 لاعباً و زوجاتهم, و الصحافة, كلهم يعلمون أن زوجكِ وغد

Bence oyuncu bir adam olmayı beceremezsin.
لا اعتقد باستطاعتك النجاح بان تكون لاعباً

Gerçekten yetenekli bir oyuncuydu. Profesyonel olabilirdi.
لقد كان لاعباً موهوباً بحق كان باستطاعته أن يكون محترفاً

Dick Sisler büyük bir oyuncuydu.
كلّا, و لكن "ديك سيسلر" كان لاعباً عظيماً

Sen çok büyük oyuncuydun. Gerçekten, gerçekten.
لقد كنت لاعباً عظيماً للغاية حقاً , حقاً

Eminim basketbol oyuncusu eksik olduğu için babası tarafından kullanılarak basketbol oyuncusu olamaya çalıştırılan gey ve annesi lezbiyen olan tek kişi ben değilimdir.
الذي يحاول والده أن يستغله لينتسب لاعباً جديد لكرة السلة الذي بدوره أمه لواطية

Artık oyun dışında değilim. Ben bir oyuncuyum.
لم أعد أقلّ من أصحاب الشعر، أصبحت لاعباً.