Bir jimnastikçi olmak için, 1970'lerde Çin'in Hunan Eyaleti'nde iki yıl boyunca eğitim gördüm. | TED | تدربت لكي أصبح لاعبة جمباز لمدة سنتين في هونان بالصين في السبعينات |
jimnastikçi olmasaydin manken olabilirdin. | Open Subtitles | لو لم تكوني لاعبة جمباز فيمكنك أن تصبحي عارضة |
Benim babam beni olimpik jimnastikçi olmam için çok zorlamıştı. | Open Subtitles | والدي دائماً ما كان يدفعني كثيراً للأمام لأكون لاعبة جمباز أوليمبي. |
Harika bir sporcu ve dansçıydı. | Open Subtitles | و كانت لاعبة جمباز و راقصة مدهشة |
Harika bir sporcu ve dansçıydı. | Open Subtitles | و كانت لاعبة جمباز و راقصة مدهشة |
Bekarım, çocuksuzum ve jimnastikçi değilim. | Open Subtitles | كلّا, أنا عازبة, لا أطفال, و لستُ لاعبة جمباز |
Paran, antrenörlerin ve göğüslerin küçük olsaymış müthiş bir jimnastikçi olabilirmişsin. | Open Subtitles | عجبًا، كان يُمكنكِ أن تكوني لاعبة جمباز مُمتازة، إن كان لديكِ المال، المُدرب،وتصغير للثدي. |
Kız arkadaşımın jimnastikçi olduğundan bahsetmiş miydim? İşte düşlediğim hayat. | Open Subtitles | هل ذكرت انها لاعبة جمباز ايضاً؟ انني اعيش حلمي |
Bana onun jimnastikçi olduğunu söylememiştin. | Open Subtitles | لم تخبرني بأنها كانت لاعبة جمباز. |
Ama denge aletinde degilken, jimnastikçi degilken, sadece bir kizken, genç bir kadinken bu parçan daha az güvende. | Open Subtitles | لكن بدون الخشبة... حينما لا تكونين لاعبة جمباز حينما تكونين مجرد فتاة حينما تكونين امرأة شابة |
O şımarık, yüzeysel ve sanki Rus jimnastikçi metabolizmasına sahip. | Open Subtitles | إنها طفلة فاسدة وسطحية... بمواصفات لاعبة جمباز روسية. |
jimnastikçi, kadınlar lakros oyuncusu, Alberta Üniversitesine sporcu bursu ile gitti. | Open Subtitles | لاعبة جمباز ولاكروس التحقت بجامعة "ألبرتا"... عن طريق منحة دراسية رياضية |
Riski göze alacağım ama jimnastikçi miydin? | Open Subtitles | سوف أغامر بقول لكن هل كنت لاعبة جمباز ؟ |
Sana jimnastikçi olmak istediğimi söyledim, sen de, "Peşinden git," yazdın. | Open Subtitles | و أخبرتك بأني أريد أن أصبح لاعبة جمباز. و أنتِ كتبتي " حقيقي رغبتك " |
Onaltı yaşında, jimnastikçi. | Open Subtitles | العمر 16 سنة , لاعبة جمباز |
Lemon, Gavin'e gideceksin ve bunu Çinli bir jimnastikçi gibi halledeceksin. | Open Subtitles | (ليمون) ، ستذهبين لمنزل (غافين) ، و ستقومين بفعل هذا كأنك لاعبة جمباز صينية.. |
Yoksa sen jimnastikçi misin? | Open Subtitles | هل كنتِ هل أنتِ لاعبة جمباز ؟ |
Ailemizde bir jimnastikçi var. | Open Subtitles | هناك لاعبة جمباز بعائلتنا |