Ama ben robotumun satranç oyuncusu gibi değil de, daha tezcanlı olmasını, hop diye işe katılmasını istedim. | TED | و لكنني اردت ان يكون روبوتي اقل من لاعب شطرنج و اكثر من منفذ يقوم بالنقر و يعمل معا |
Her iyi satranç oyuncusu karşısındakinin hareketlerini önceden bilir | Open Subtitles | كل لاعب شطرنج جيد يعرف تحركات خصمه قبل أن يقوم بها |
O günlerde, hiçbir satranç oyuncusu çok para kazanmıyordu. | Open Subtitles | لا يوجد لاعب شطرنج في أي وقت جمع الكثير من المال في تلك الأيام، |
Ben, New York City'deki resmi en iyi 25. satranç oyuncusuyum. | Open Subtitles | انا رسميا افضل 25 لاعب شطرنج في مدينة نيويورك |
Çünkü ben bütünüyle bir satranç oyuncusuyum. | Open Subtitles | لأني لاعب شطرنج بكل معنى الكلمة |
- "Dünyanın en iyi satranç oyuncuları ABD'ye geliyor." - Evet, gördüm bunu. | Open Subtitles | "اعظم لاعب شطرنج بالعالم سيزور اميركا" نعم رايت ذلك |
Ağabeyim yedi yaşından beri usta bir satranç oyuncusudur. | Open Subtitles | ... انه , أخى كان لاعب شطرنج رائع منذ السابعة من عمرة |
Eski dünya şampiyonu Bobby Fischer öldü birçok kişi tarafından tüm zamanların, en iyi satranç oyuncusu olarak görüldü... | Open Subtitles | يعتبره الكثيرون أعظم لاعب شطرنج في كل العصور |
Günümüzde, satrancı en popüler zeka oyunu yapan 600 milyondan fazla satranç oyuncusu var. | Open Subtitles | واليوم , هناك 600 مليون لاعب شطرنج جاعلينها اللعبة الآكثر انتشاراً |
- ...şapşal ve ünlü bir satranç oyuncusu mu? | Open Subtitles | و كل ما يهمكم هو ثمة لاعب شطرنج مشهور سخيف؟ |
Ben Carmine Nigro ve bana senin satranç oyuncusu olduğun söylendi. | Open Subtitles | انا كارماين نايقرو لقد تم اخباري بانك لاعب شطرنج |
Baban bana senin mükemmel bir satranç oyuncusu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني والدك بأنك كنت لاعب شطرنج مذهل |
Sen hem satranç oyuncusu değil, Çince uzmanıymışsın. | Open Subtitles | لستُ لاعب شطرنج فحسب أنتأخصائيفي اللغةالصينية! |
Bir satranç oyuncusu neden bir hırsızlığı araştırsın ki? | Open Subtitles | لما يحقق لاعب شطرنج في حادثة سرقة؟ |
Berbat bir satranç oyuncusu olurdun sen. | Open Subtitles | كنت لتكون لاعب شطرنج سيئ للغاية |
Ben artık bir satranç oyuncusu değilim. | Open Subtitles | أنا لم أعد لاعب شطرنج بعد الان |
O, büyük bir satranç oyuncusudur. En iyi arkadaşımdır. | Open Subtitles | هو لاعب شطرنج رائع .. هو صديقي |