Ben öğreneceğim, ve aynı zamanda o hafta başka kimler oradaymış onu da öğreneceğim. | Open Subtitles | حسنا انا فى طريقى لاعرف وانا ايضا سوف اعلم من ايضا كان هناك فى هذا الاسبوع |
Önce beni kimin öldürmeye çalıştığını öğreneceğim. Ben bir hedefim. | Open Subtitles | ساذهب لاعرف من يريد قتلي انا مستهدف |
Aslında Star Wars gösterimine, ben ve Seth için bilet bulup bulamayacağını öğrenmek için aramıştım. | Open Subtitles | لا انا اتصل بكى لاعرف اذا كنت تستطيع احضار تذاكر لفيلم حرب النجوم الجديد |
Buraya da uğrayıp bunlardan istediğin var mı, öğrenmek istedim. | Open Subtitles | وتوقف هنا فقط لاعرف اذا اردت فقط ان تاخذ شئ من هذا |
Benim bu dersi öğrenmem bu kadar uzun sürdüğü için üzgünüm. | Open Subtitles | اسف يا بنى , انه أخذ وقت طويل لاعرف هذا الدرس |
Barbarca, biliyorum, ve kendimi bu seviyeye indirmeyi sevmiyorum ama kim olduğunu öğrenmem gerekiyor ve ondan da önemlisi, işime yarayıp yaramayacağını. | Open Subtitles | طريقة همجية ، اعلم واكره ان انحط لهذا المستوي. لكنني بحاجة لاعرف من تكون. وابعد من ذلك بأن تكون نافع للعمل معي ام لا |
O gece grup'ta kimlerin kaldığını görmek için bir liste yaptım. | Open Subtitles | حاولت ان اعمل قائمه باسماء الكتيبه لاعرف من بقي معنا |
Seni bir şeyin rahatsız ettiğini görmek için psişik güçlere sahip olmama gerek yok. | Open Subtitles | انا لا احتاج الى ان اقرأ افكارك لاعرف ان شيئا ما يؤرقك |
Aslında ne hissettiğinizi bilemem... ama bir şeyi bilmenizi istiyorum. | Open Subtitles | في الواقع . لاعرف كيف تشعر .. لكن اريدك ان تعرف اني سأبذل |
Neler olup bittiğini öğreneceğim. | Open Subtitles | سوف اذهب لاعرف ما الذى يحدث هناك؟ |
Oh, Bobbie'yi arayıp seçeneklerimin ne olduğunu öğreneceğim. | Open Subtitles | سوف اكلم بوبى لاعرف ما الذى يمكن فعله؟ |
Senin hakkında herşeyi öğrenmek istiyorum. Kucaklaşalım! | Open Subtitles | لاعرف كل شئ عن شقيقتي الجديد لنتعانق |
Bir ilerleme olup olmadığını öğrenmek için gelmiştim. | Open Subtitles | اتصلت لاعرف ان كان هناك اي تقدم |
Kim olduklarını ve böylece kim olduğumu öğrenmem için. | Open Subtitles | فرصه لاعرف من هم و هكذا اعرف من انا |
Kim olduğunuzu öğrenmem için beni gönderen adam. | Open Subtitles | هم من ارسلوني لاعرف من تكونين |
Bundan kurtulup kurtalamayacağımı... görmek için yaptım. Buna ne dersin? | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك لاعرف هل استطيع الخروج من ذلك, ما رأيك؟ |
Senin mutlu olmadığını görmek için profilci olmaya gerek yok. | Open Subtitles | والامر لا يحتاج لمحلل شخصيات لاعرف انك لست سعيدا |
bilemem efendim. | Open Subtitles | لم اكن لاعرف يا سيدي |
Ya, ben bilemem tabii. | Open Subtitles | نعم , حسنا لم أكن لاعرف |