"لافكرافت" - Traduction Arabe en Turc

• Lovecraft

Lovecraft, çağının seri bilimsel gelişimine yanıt veren yeni bir tür korku yaratma arayışına girdi.
لذلك سعى الكاتب لافكرافت لاستحدَاث نوعاً جديداً من الرعب، نوعاً يواكب التقدم السريع الذي حدث في عصره.

O zamanın yeni keşifleri, atomaltı parçacıklar ve X-ray ışınlar gibi Lovecraft'in kurgusundaki güçler de kudretli fakat çoğunlukla tarifsiz güçlerdi.
مثل الجسيمات دون الذرية والأشعة السينية المكتشفة حديثاً، كان يتمتع لافكرافت بخيال قوي، حتى الآن غالباً غير مرئية أو قابلة للوصف.

Lovecraft'ın saf ilahlardan çok ilkel güçler olan Yüce Eskiler'i gerçekliğimizin köşelerinde pusudadır.
والقوة البدائية بمثابة آلهة، وتتربص روايات لافكرافت العظيمة بزوايا واقعنا.

1890'da Rhode Island, Providence'da doğan Howard Phillips Lovecraft, Edgar Allan Poe ve Robert Chambers'ın Gotik korku hikayelerine hayran kalarak büyüdü.
ولد في بروفيدنس، رود آيلاند عام 1890، تَرَعْرَعَ الكاتب هوارد فيليبس لافكرافت مولعاً بقصص الرعب القوطية التى كُتبت بواسطة ادجار آلان بو وروبرت ويليام تشامبرز.

Lovecraft'in Falcone'la, Maroni'yle hatta Wayne Yatırım'la bile anlaşmaları var.
(فالكون) و(ماروني) وحتى مؤسسات (واين) لديهم جميعاً صفقات مع (لافكرافت)

Lovecraft Vadisi'nin canavarlarını yenmek için birlikte çalışıp işbirliği yaptığın bir oyun.
إنها لعبة تعاونية حيث تعملان سويًا لهزيمة وحوش من نسيج المؤلف (لافكرافت).

Soyadı Lovecraft.
-فيليبس) ليس اسمه الأخير، بل (لافكرافت) )

Bekle yani sen Lovecraft'ın Purgatory ile ilgili bir şey bildiğini mi söylüyorsun?
-حقًا؟ -مهلاً، أتعتقد بأن (لافكرافت) علم بشيء عن (المطهر)؟

Sen ve Bobby Lovecraft olayı ile ilgilenin.
تفحص أنت و(بوبي) قصة (لافكرافت) تلك، حسنًا؟

Ama H.P. Lovecraft, adamın yazıları tam bir edebiyat eseri.
ولكن (أتش بي لافكرافت).. هذا الرجل أديب أعني..

Duyduğuma göre sende Lovecraft'ın özel mektuplarının koleksiyonu varmış.
قد سمعت بأن لديك تشكيلة كبيرة من خطابات (لافكرافت) الخاصة

Sana Lovecraft'ın son yıllarını sormak istiyorum. Özellikle de 10 Mart 1937 civarında olanları.
حسنًا، أود أن أسألك بشأن أخر أعوام (لافكرافت) وخاصة ما وقع..

Muhteşem H.P. Lovecraft'ın evindeki geceden mi bahsetmemiş istiyorsun?
ويرغب في معرفة تفاصيل ليلتي.. في منزل المبجل (أتش بي لافكرافت).

Ama bu gördükleri şeyler kesinlikle Lovecraft ürünleri.
لكن هده الأشياء قد تمت رؤيتها هي بالطبع لـ (لافكرافت)

Dokunaçlar, pençeler, ve bazen kanatlar Lovecraft'in yaratıklarında genelde görülür.
المِجسات و المخالب و بعض الأحيان أجنحة كلها مخلوقات من إبداع مخيلة (لافكرافت)

Lovecraft'in anahtarını kullandı ki insanlar da onları gerçek canavarlar olarak görsünler.
لقد إستخدم مفتاح (لافكرافت) حتى يروهم الناس كوحوش حقيقيين

Lovecraft'i Wayneler'in cinayetiyle bağlayarak davayı patlatacak gizli bir görgü tanığımız olduğu rivayetini çıkarırım.
سأدع الأمر يتسرب أن لدينا شاهد سريّ سوف يفتح القضية بشكل أكبر، ويربط (لافكرافت) بمقتل آل (واين)

Lovecraft tedirginleşecek. Etrafındaki insanlar da tedirginleşecek.
سيتوتر (لافكرافت) كثيراً ومن حولهم يتوترون أيضاً

Bu işlerin nasıl olduğunu bilirsiniz. Peki ya Lovecraft'in Wayneler'in cinayetiyle hiçbir alakası yoksa?
إلا إذا لم يتورط (لافكرافت) في مقتل آل (واين).

Lovecraft, seni suça bağlayabilecek bir görgü tanığım var.
(لافكرافت)، لدي شاهد عيان بوسعهربطكبالجريمة..