Hangi aptal, Los Angeles'taki en büyük gangstere tuzak kurar? | Open Subtitles | من الغبي الذي ينصب فخا لاكبر عصابة في لوس انجيليس |
Bu çalışmayı en büyük 3000 şirket arasında gerçekleştirmişler peki bu firmaların dışsallıkları nelerdir? | TED | وقد اجرو حسابات لاكبر 3000 شركة ما هي العوامل الخارجية؟ |
Bu, iki yıl önce, benim ve firmamın şimdiye kadar dahil olduğumuz en büyük projenin temel atma töreninde aldığım bir baret. | TED | حصلت على هذه الخوذة منذ سنتين عند وضع حجر الاساس لاكبر مشروع شاركت فيه أنا وشركتي. |
En iyisini yaptığını düşündüğünü biliyorum, fakat onu yaşamının en büyük düş kırıklığına hazırlıyorsun. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك تظن أنك تفعل ما بوسعك لكنك تجهزه لاكبر خيبة امل في حياته |
- senden o pozisyonu istedim sadece sen işi dünyanın en büyük şeyine verdin... | Open Subtitles | ..وعندما اتت الترقية.. اعطيتها لاكبر خصية فى الكون.. |
Daniel, bu kızın yaptığı en büyük iş Ukrayna'da bir diş macunu reklamı. | Open Subtitles | دانيل هذه الفتاة تملك ضرس لاكبر معجون اسنان في اوكرانيا |
Dünya'daki en büyük yazılım şirketinin başkanı | Open Subtitles | المسئول التنفيذى الاول لاكبر شركه برمجيات فى العالم |
Yani bu ya bir delinin saçmalaması, ya da Curtis Peck az önce tüm zamanların en büyük komplosunu açığa çıkardı. | Open Subtitles | اما هذا هلوسه رجل مجنون او ان كورتيس تعرض لاكبر مؤامره على مر العصور |
Şu an bölgedeki en büyük çiftliğin sahibisin. | Open Subtitles | انت لان مالك لاكبر مزرعة بالمنطقة |
Son 10 yılda gerçekleşen en büyük soygunların beyni. Sade ve basitçe ise, bir canavar. | Open Subtitles | العقل المُدبر لاكبر السرقات " " في العشر سنوات الاخيرة .. |
İşte Chandler, Arizona'daki en büyük kuyumcu soygununu bu şekilde yaptım. | Open Subtitles | وهذه كانت طريقة ادائي لاكبر سرقة مجوهرات في "تشاندلر, أريزونا" |
Bu gördüğüm en büyük yalancı anevrizma. | Open Subtitles | انها لاكبر (أم دم كاذبه )رايتها في حياتي. |