"لاكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmaya
• olmak için
• olmam
• olmak gerekirse
• Lacon
• olmayı
• olacağım
• yerinizde olmak

Oh, Gina, bunu takdir ediyorum ama beni mutlu olmaya zorlayamazsin.
جينا انا اقدر مجهودك ولكن لا يمكنك ارغامى لاكون سعيدة

Pekala, Belki de tamamen özgür olmaya henüz hazır değilimdir.
حسناً, ربما لست مستعدة بعد لاكون مسقلة بالكامل

Ve bilmenizi isterim ki ve bir sonraki müdür yardımcınız olmak için kararlıyım.
اردت شكرك مجددا على دعوتنا واردت ان اعلمك على تصميمي لاكون نائب المدير

Anne ile aynı dairede beraber kalmak için konuştum böylece orada olmak için mazeretim olacaktı.
قلت لــ آنى ان تشاركنى الاقامه فى شقه وبالتالى سيكون لدى عذرا لاكون بجانبك

Dürüst olmam gerekirse senden haber almak beni şaşırttı.
لاكون صريح تماما انا كنت مندهش قليلا عندما اتصلتى بى

Dürüst olmak gerekirse bundan pek gurur duymuyorum.
لاكون صادقاً .. انا لست فخوراً جداً بهذا

Müsteşar Lacon sizi bekliyor, Sör Percy.
الوكيل (لاكون)، منتظرك ياسيد (بيرسي).

Tanıştığımız gün, bir yakınımı kaybettiğim için cerrah olmayı bırakıp, bağımlılık uzmanı olduğumu çıkarsamıştın ama gerçek şu ki...
في يوم لقاءنا انت استنتجت ذلك اني استسلمت من مهنة الجراحة لاكون مرافقة بسبب خسارتي لشخص قريب جداً مني

İnanç, ben sizinle olmaya can atarken işime devam etmemi sağlayan tek şey.
الايمان هو الشيء الوحيد الذي يساعدني على الاستمرار عندما اكون سأموت لاكون معكنّ الاثنتان

İyi bir kral olmak istedim, ama beni diğer türlü olmaya zorluyorlar.
اردت ان اكون ملك عطوف وبعدها تم اجباري لاكون عكس ذلك

Dadınız olmaya vaktim var mı sanıyorsunuz?
أتعتقدون أنه لدي وقت لاكون مربيتكم اللعينة ؟

Yaşlı olmak için çok genç ve genç olmak için de çok yaşlıyım.
انا شابة كثيرا لاكون عجوزة وانا عجوزة جدا لاكون شابة

Eğer seninle birlikte olmak için çocuk gerekiyorsa yaparım.
اذا تطلب الامر اطفالا لاكون معك اذا هم الاطفال

Baylar bayanlar, bu gece aranızda olmak için eyaletin yarısını katettim.
سيداتي وسادتي لقد تنقلت عبر أكثر من نصف الولايات لاكون هنا الليلة

Sana dürüst olmam gerekirse, etrafta olmandan çok memnunum.
حسنا لاكون صريح معك, انني مسرور انك معنا.

Dürüst olmam gerekirse, ona karşı nefretimin hiç bitmeyeceğini zannetmiştim.
لاكون صادقا، اعتقد بانني لن اتوقف عن كراهيته

1. Şövalye olmam gerekiyor. Hey, Suzaku--
وانا في امس الحاجة الى هذا الانجاز لاكون من الفرسان.

Bırak bu konuşmaları, Lacon.
توقف عن تلك المصطلحات ... اللعينة يا (لاكون).

Merlin, bana bilge olmayı, acele etmemeyi öğretecek misin?
مرلين, هل ستساعدني لأكون حكيما, و ليس لاكون طائشا

Biliyordum! Büyüyünce hiçbir şey bilmeyen birisi olacağım!
علمت ذلك, لقد نضجت لاكون الفتي الذي لايعرف اي شئ

- Sizin yerinizde olmak iğrenç.. - İşte böyle.
" مقزز لاكون مثلك " هذه هي ، هذه هي