"لالغاء" - Traduction Arabe en Turc

    • iptal etmek
        
    • iptal etmem
        
    • düşürecek bir
        
    Bir işi çıktığı için yemeği iptal etmek zorunda olduğunu söyledi. Open Subtitles قالت أن أمراً ما قد طرأ وأنها مضطرة لالغاء موعد العشاء.
    "Lisedeyken imzaladığım sözleşmemi iptal etmek için bir avukat tutacağım." Open Subtitles سأوكل محامي لالغاء العقد اللذي وقّعَته في المدرسة العليا
    Fırlatma işlemini iptal etmek için ne kadar zamana ihtiyacın var? Open Subtitles كم ستأخذ من وقت لالغاء العد التنازلي للإطلاق؟
    Dün geceki randevumuzu iptal etmem gerektiği için üzgünüm. Open Subtitles اسف , اظطرت لالغاء موعدنا الليلة الماضية
    Çok üzgünüm ama rezervasyonumu iptal etmem gerekiyor. Open Subtitles انا آسف,ولكنى مضطر لالغاء الحجز.
    Bugün davayı düşürecek bir fırsat yakaladık ve işe yaramadı ama Donna'yı bu işten kurtardık ve ilk kez bundan kurtulabileceğimize inanmaya başladım. Open Subtitles كان لدينا فرصة لالغاء القضية اليوم ولم تنجح, ولكننا جعلنا دونا في الخارج ولأول مرة بدأت لتصديق
    Tanrım, Torben maalesef röportajı iptal etmek zorundayız. Open Subtitles يالله ياتوربن... اخشى اننا مضطرين لالغاء اللقاء
    Düğünü iptal etmek zorunda kalmanıza üzüldüm. Open Subtitles انا اسف لانك اتضررتي لالغاء زفافك
    Babam duyurusunu iptal etmek zorunda kaldı. Küplere bindi. Open Subtitles أبى اضطر لالغاء الاعلان
    Evet, teklifimi iptal etmek için. Open Subtitles اوه، نعم، لالغاء عرضي.
    Bu yüzden bütün oyunu iptal etmek zorundayım! Open Subtitles لذا سأضطر لالغاء الأمر بأكمله
    - Donna'nın babasına resmi soruşturma açılıyor bizim de o davayı düşürecek bir şeyler düşünmemiz gerekiyor. Open Subtitles ماذا حدث؟ يتهمون والد (دونا) رسميا وعلينا اكتشاف طريقة لالغاء قضيته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus