Ama Lang'ın daha fazla bozukluğa ihtiyacı vardı. Garsonların birinden istedi. | Open Subtitles | ولكن لانج يحتاج الى الكثير من التغيير هو طلب احد الجارسونات |
Anladım ki söylemeyi planladığım şeyler artık gereksiz, Bay Lang. | Open Subtitles | أرى بأن ماخططت لقوله لا داعي له الآن سيد لانج |
Para benim param! Goebbels 1933'te Lang'ten Alman film endüstrisinin başına geçmesini istedi. O günün gecesinde Lang Almanya'yı terketti. | Open Subtitles | في عام 33 طلب جوبلز من لانج أن يقود صناعة السينما الألمانية، لكنه هرب |
Yanında ufacık görünüyordun. Jessica Lange ve King Kong gibi. | Open Subtitles | تبدين ضئيلة جدا بجواره مثل جيسيكا لانج و كينج كونج |
Günün manşet haberi için canlı olarak Kelly Lange'e bağlanıyoruz. | Open Subtitles | القصص الكبيرة لليوم نحن نلتحق بكيلى لانج على الهواء فى وسط المدينة |
Chih-hao, Tin Heung lokantasında Chen Lang'i yendi. | Open Subtitles | هزم هاو شية تشين لانج في مطعم هيونج من الصفيح. |
Chih-hao, Tin Heung lokantasında Chen Lang'i yendi. | Open Subtitles | هزم هاو شية تشين لانج في مطعم هيونج من الصفيح. |
Eski şampiyon Rocky Balboa ve şimdiki şampiyon Clubber Lang arasında heyecanla beklenen rövanş maçı var. | Open Subtitles | أنها مباراة الأنتقام بين البطل السابق روكى بالبوا والبطل الحالى كلوبر لانج |
İkisi de savaşçı, ancak üstünlük ve güç Clubber Lang da, bence Balboa'nın ünvanını geri alması oldukça zor. | Open Subtitles | الأثنان متمرسين ولكن الاقوى هو كلوبر لانج . وسأقول أن أحتمالات أستعادة بالبوا للقب ضعيفة جداً |
Devam et, Stu. Şimdi şampiyon geliyor, Clubber Lang. Kalabalığa bak. | Open Subtitles | . ها هو يأتى الان البطل كلوبر لانج,أنظر للجمهور |
Lang daha fazla istiyor. Rauntun bittiğinin farkında değil. | Open Subtitles | لانج يريد المزيد أنه لا يعى أن الجولة أنتهت |
Memur Charles Lang'e bu nişanı veriyorum, ve sağlıklar diliyorum. | Open Subtitles | لذلك أمنح الشرطي شارلي لانج وسام الشجاعة متمنيا له شفاء سريع |
Lotto parası bölünmemeli Bayan Lang'in biletiydi. | Open Subtitles | جائزة اللوتري يجب ألا تقسم لقد كانت تذكرة السيدة لانج |
Bay Lang'in Bayan Biasi'ya verdiğini de ekliyoruz. | Open Subtitles | نحن أيضا أرفقنا المال الذي أعطاه السيد لانج إلى السيدة بياسي |
Bay Lang fikrini almadan karısının parasını verdi. | Open Subtitles | السيد لانج تبرع بممتلكات زوجته بدون موافقتها |
- Bay Lang biletin alınmasından sorumludur. | Open Subtitles | أن السيد لانج هو المسئول عن التذكرة الفائزة |
Ben Kelly Lange Kanal 3 Ada Haberleri. | Open Subtitles | كيلى لانج هنا على القناة الـ 3 أخبار الجزيرة |
Binbaşı Lange ve adamları özel yöntemleriyle gelecek. | Open Subtitles | سيكون لديك ماج لانج ورجاله تأتي مع أساليب خاصة بهم. |
Olmaz. Binbaşı Lange'in de göreceği gibi, gaz kullanmak daha ucuz ve aleni değil. | Open Subtitles | كما ماج لانج سوف تتعلم، باستخدام الغاز هو أرخص بكثير وأقل الجمهور. |
39 nolu Balkıçı Rıhtımından canlı yayındayız ben San Francisco'dan Kelly Lange. | Open Subtitles | تم بث الخبر من على مرفأ السفن فى بيير معكم كيلى لانج من سان فرانسيسكو |
Earl, Tom Long'un seninle çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | ايرل , اعلم ان توم لانج كان يؤدي لك بعض الاعمال |
Range Rover çok güzeldi. Bu çirkin. | Open Subtitles | أحببت الـ"لانج روفر" ، هذه شاذة |