"لانريد ان" - Traduction Arabe en Turc

• istemeyiz
• istemiyoruz

Onu tüplere ve ilaçlara bağlı olarak görmek istemeyiz, değil mi?
نحن لانريد ان نراها بكل هذه الخراطيم و الادويه, صحيح؟

Yılda bir ayağımıza gelen bir fırsatı tepmek istemeyiz.
إنها فرصه واحده في السنه , لانريد ان نفوتها

Çabuk ol, Rupert! Hyde'lara geç kalmak istemeyiz, değil mi?
بسرعة روبرت , لانريد ان نتاخر عن هايز

Seni burada istemiyoruz ! Defol burdan !
نحن لانريد ان نصاب من الافضل ان تستخدم اختك

Sadece çocuğu korkunç evliliğimize maruz bırakmak istemiyoruz.
ولكنا لانريد ان نعرض الطفل لزواجنا المدمر.

- Sadece içinde olmak istemiyoruz. - Yazdığım her şey doğru.
نحن لانريد ان نكون فيه - كل شيء مكتوب صحيح -

- Fakat güzel bir aldatmaca. - Farkedilmek istemeyiz.
ولكنها حيلة جيدة - نحن لانريد ان يكشفونا -

Rehine durumuna neden olmak istemeyiz.
لانريد ان نثيرَ حالة إختطاف رهينة

Herhangi çılgıca bir karara atlamak istemeyiz.
لانريد ان نقفز الى اى نهايه مجنونه.

Bebeği uyandırmak istemeyiz.
حن لانريد ان نوقض الطفلة

Savaşa gitmek istemeyiz, öyle değil mi?
نحن لانريد ان ندخل في حرب

Kaybolmanı istemeyiz.
لانريد ان تضيع.

Geç kalmak istemeyiz.
لانريد ان نتأخر

- Uçağı kaçırmak istemeyiz, değil mi?
- لانريد ان نفوت اجازتنا.

Bu gürültüyü her ne yapiyorsa Onun dikkatini çekmek istemiyoruz.
اياًكانالشيءالذييصدر هذاالضجيج، لانريد ان نلفت انتباهه.

Yalnızca TV1'le yakınmışız gibi görünmek istemiyoruz.
لانريد ان نبدو كأصدقاء فقط مع المحطة الاولى

Bütün gün buraya tıkılıp kalmak istemiyoruz, değil mi?
لانريد ان نقضي الليلة هنا, صحيح؟

Seni bir daha görmek istemiyoruz! Beni duyuyor musun?
لانريد ان نراك مرة اخرى هل تسمع ؟

Dr. Solis, biz teselli istemiyoruz.
دكتورة سوليس, لانريد ان نشعر بالراحه.

Bebeğin cinsiyetini önceden bilmek istemiyoruz.
نحن لانريد ان نعرف اذا كان صبي ام فتاة