Güvenlik soruşturmam, sade bir vatandaş olduğum için geri alınabilir ama Langley'de bana bir iyilik borcu olan bir analist tanıdığım var. | Open Subtitles | قد يكون بلدي تصريح أمني التراجع إلى أن من مجرد مدني، ولكن لدي أحد كبار المحللين في لانغلي الذي يدين لي معروفا. |
Bu CIA'in Langley, Virginia, orijinal karargah binasında duvarda sergilenen sanat eseri | TED | هذا هو الفن المعروض على جدران وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، فرجينيا ، مبنى المقر الأصلي. |
En iyi 10 Mars bilim adamını Langley Araştırma Merkezi'ne iki günlüğüne çağırdık. | TED | وقد قمنا بدعوة أفضل 10 علماء مختصين بكوكب المريخ إلى مركز أبحاث لانغلي لمدة يومين .. |
Zaten CIA'den, Kıbrıs kaydının gerçek olduğuna dair su götürmez kanıt var. | Open Subtitles | لدينا ادلة دامغه من لانغلي بأن تسجيل قبرص أصلي |
Uçak Langley Araştırma Merkezi'nde tasarlandı. | TED | ولقد صممت هذه الطائرة في مركز لانغلي للابحاث |
Tam büyüklükte model NASA Langley Araştırma Merkezi'nde var. | TED | والنموذج الحقيقي الكامل مُخزن في مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا |
Çok büyük bir iş. Bu da herkes NASA Langley Araştırma Merkezi'nde iken. | TED | وهو جهد كبير يحدث في مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا |
Bunun CIA tarafından onaylanmasını sağlamalıyım. Langley'e fakslayayım bunu. | Open Subtitles | علي أن أجعل الإستخبارات توافق على هذا سأرسلها بالفاكس إلى لانغلي |
Belki biraz ikna gerekebilir, ama sanırım seninle birlikte Langley'e gelecektir. | Open Subtitles | قد تأخذ حذرها منك ولكن أظنها ستأتي إلى لانغلي معـــكِ |
Sen ve Langley'deki adamların kendi özel matbaa makinenizi istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت و أصدقاءك في "لانغلي" تريدون الحصول على تلك النسخ |
Evrak işleri mi başladı şimdiden? Langley'in ajanları da bir acayip. | Open Subtitles | من البدايــة أوراق بيروقراطية لانغلي مزحــة |
Yabancı milletlerde casusluk, ve bu bilgileri Langley'e geri gönderme görevini yapıyordu. | Open Subtitles | ويتجــسس على الأشخـاص الأجانـب ويرجــع المعلومــات إلى لانغلي |
Yalan makinesi testi için Langley'e gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | نحتاج ان تأتي الى لانغلي لتخضع لإختبار كشف الكذب. |
Marcus Everett Langley yüzyılın sonlarında | Open Subtitles | لقد كان ماركس إيفرت لانغلي من أعظم المحامي في مدينة باوني |
Kraliçe Isabella'dan daha az değil... Sir Thomas Langley. | Open Subtitles | لا أقل من الملكة أيزابيلا المدعوم السير توماس لانغلي |
İdamımı kabul eden şövalye Thomas Langley adında bir adamdı. | Open Subtitles | الفارس الذي وافق على أوامر أعدامي كان رجل يسمى توماس لانغلي |
Bir CIA ekibi Ajan Walker'la Varlık'ı Langley'e götürmek üzere yolda. | Open Subtitles | فريق من وكالة الأستخبارات المركزية في طريقة لأخذ العميلة"واكر" والثمين إلى "لانغلي" |
CIA çalışanının Langley bombacısıyla bir bağı var. | Open Subtitles | ضابط سي آي ايه مرتبط بمفجر لانغلي. |