| Kurtarma için teşekkürler'i sen demeliydin! | Open Subtitles | كان ينبغي أن تقول شكرا لانقاذنا |
| Kurtarma için teşekkürler! - Hey! | Open Subtitles | شكرا لانقاذنا |
| Gelip bizi kurtaracaklar ve bir şeyimiz kalmayacak. | Open Subtitles | وسيأتون لانقاذنا وسنكون بخير |
| Gizemli bir uçakla gelip bizi mi kurtaracaklar? | Open Subtitles | هل سيرسلوا طائره لانقاذنا ؟ |
| Bizi kurtardığın için teşekkürler. Kıçım donuyordu. | Open Subtitles | شكراً لانقاذنا لقد كنت أتجمد بالخارج |
| Bizi kurtardığın için teşekkürler Batman. Sirk Çetesi geri döndü. | Open Subtitles | (اشكرك لانقاذنا اليوم (باتمان لقد عادت عصابه السيرك |
| Bir adada mahsur kaldık ve bir balıkçı bizi oradan kurtarmak için para istedi. | Open Subtitles | وصلنا الى حيث تقطعت بنا السبل على جزيرة وصياد طلب منا الكثير من المال لانقاذنا |
| Ve sen iki buçuk milim boyunla Bizi kurtarmaya mı geldin? | Open Subtitles | وانت ايها قصير القامة لقد اتيت لانقاذنا,هل هكذا هو الامر؟ |
| Hey, ortak. Bizi kurtardığın için teşekkürler. | Open Subtitles | يا، شريك شكرا لانقاذنا |
| - Bizi kurtardığın için sağ ol. - Her zamanki gibi. | Open Subtitles | - شكراً لانقاذنا كالعادة |
| Kıçlarımızı kurtarmak için son şansımızı kelimenin tam anlamıyla alevler içine attık. | Open Subtitles | فرصتنا الأخيرة لانقاذنا جميعاً التهمتها النيران حرفياً |
| Haven'a hepimizi kurtarmak için geri döndü. Gel. | Open Subtitles | لقد عاد الى هايفن لانقاذنا جميعا |
| - Bizi kurtarmaya mı geldin? | Open Subtitles | ولكنك ها قد أتيت لانقاذنا |
| David! Bizi kurtarmaya gelmediler. | Open Subtitles | ديفيد انهم لم ياتوا لانقاذنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 