| Ben Lankester Merrin. Granville kazıya katılmam konusunda seninle bağlantı kurmuştur. | Open Subtitles | انا "لانكيستر ميرين"، اعتقد انهم أخبروك بقدومي اليوم |
| - Ben Sarah Novak. Tanıştığımıza sevindim. - Lankester, Lankester Merrin. | Open Subtitles | انا "ساره نوفا"، سعيده بلقائك - "انا "لانكيستر ميرين - |
| Sorun bu yer Lankester. Turkana haklı, burası lanetli. | Open Subtitles | أرجوك "لانكيستر"، ان قرية الشيكانو ملعونه |
| -Ben Lenkhester Merrin. -Katılımım konusunda bilgilendirilmiş olmalısın. | Open Subtitles | انا "لانكيستر ميرين"، اعتقد انهم أخبروك بقدومي اليوم |
| -Gördün mü Lenkhester? | Open Subtitles | هل رأيت هذا "لانكيستر" ؟ |
| Peki, 1778 yılından beri Lancester ailesinde bir bela var. | Open Subtitles | (كان هنالك طاعون في عائلة (لانكيستر منذ أن بدأت أسطورتهم عام 1778 |
| Bu ihanetten dolayı, Flütçü her nesilden bir Lancester kızını | Open Subtitles | و بسبب تلك الخيانة , في كل جيل يقوم عازف المزمار المزعوم بجذب فتاة من عائلة (لانكيستر) إلى الغابة |
| Kendine dikkat et, Lankester Merrin. | Open Subtitles | ،أحرص على نفسك "لانكيستر ميرين" |
| Gördün mü Lankester? | Open Subtitles | هل رأيت هذا "لانكيستر" ؟ |
| Yanıma otur Lankester. Söz veriyorum, ısırmayacağım. | Open Subtitles | "تعال واجلس معي "لانكيستر ! |
| Lankester. | Open Subtitles | "لانكيستر" |
| -Gel otur benle Lenkhester. | Open Subtitles | "تعال واجلس معي "لانكيستر ! |
| Bu biraz garip bir soru olabilir, Küçük hanım Sara'yı, güvenli bir şekilde bayan Lancester'a teslim ettiğimiz zaman | Open Subtitles | قد يكون هذا تساؤلاً غريباً (لكن ردة فعل السيدة (لانكيستر (حينما سلّمنا الآنسة (سارا |
| Şehir kayıtlarına göre, her nesilde bir Lancester kızı kaybolmuş. | Open Subtitles | حسناً , منذ أن أقدم تسجيلات المدينة (كل جيل , تفقد فتاة من عائلة (لانكيستر |
| Flütçü'nün Lancester ailesine karşı olan lanetin bir parçasıysa? | Open Subtitles | هي جزء من لعنة عازف المزمار على عائلة (لانكيستر) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 