"لانه من" - Traduction Arabe en Turc

• çünkü
• Çünkü bu

çünkü bu akşam onun grubunu izlemeye gidecektim, ve sen de davetliydin.
لانه من المفترض أن اذهب لإري فرقته تعزف الليلة, وانت مدعوة ايضاً

Dediniz ki, "elbette," kardeşiniz babanızı severdi, çünkü her çocuğun babasını sevmesi beklenir.
أنه بالطبع ، أختك تحب والدها لانه من المفروض ،أن الأبناء يحبون آبائهم

çünkü hesaplamaları yapmak acayip zordur da ondan.
لانه من الصعب جداً القيام بالحسابات اليدوية .. فيتأخر تعليم الرياضيات حتى يتمكن الطالب من الحساب اليدوي

çünkü o öncelikli bir su hakkına sahip, suyu deredeki diğer kullanıcılardan koruyabilir.
لانه من ذوي الحقوق المائية بالافضلية ويمكنه ان يحمي حصته في الجدول من الآخرين

Fakiriz çünkü bu ülkelerde iş kurmak tam manasıyla imkansız.
نحن فقراء لانه من المستحيل القيام بأعمال تجارية في بلادنا هذه.

çünkü Washington'dan Eisenhover'a gelişmekte olan dünyada gördüklerimiz.
لانه من واشنطن حتى ايزنهاور كانت الولايات المتحدة كالعالم النامي الان

O zaman, ya bunamış, ve kendi müziğini hatırlamıyor, çünkü müziği o yazdı.
إمّا انه شاخ ولا يمكنه تذكر موسيقاه، لانه من كتب الموسيقى

Liderler yeni fikirler olan insanlar değildir, çünkü yeni fikirlere sahip olmak çok kolaydır.
فالرياديون ليسو اولئك الذين يملكون الافكار الجديدة لانه من السهل جدا الحصول على الافكار الجديدة

çünkü insani özellikler konusunda övgü almak çok zordur.
لانه من الصعب جدا أن تُمدَح بناءً على صفات وجسم الانسان اليس ذلك صحيحا؟

çünkü dine karşı olanları bulup, kökünü kurutmak görevimiz.
لانه من واجبنا معلرفه الهرطقه حتى نكتشفها

Ama biraz tuhaf, çünkü bu yaz olduğu gibi, senin yaşındaki birinin benim yaşımdaki bir kızı baştan çıkartması kurallara aykırı değil mi?
لانه من المخالف للقوانين ايضا أن يقوم شخص في عمرك بإغواء قاصر مثلما فعلت معي هذا الصيف في المعسكر

- çünkü, ben karşımda 55 yaşında üzgün bir baba görüyorum...
لانه من ناحتي ارى أب عمره 55 عاماً يقف تحت

çünkü gezegendeki en tehlikeli iki adamın peşindeyim.
لانه من الممكن اننا نتعامل مع اخطر رجلين على الكوكب

Hafızalardaki dosyaya göre bu numaralar bilgisayarda saklanmıyor. çünkü herkes bilgisayara girebilir.
هذه الارقام لم تخزن على أى حاسوب, لانه من الممكن أن يتم اخترقها.

Kingston'a gidip babamı bulmam gerek, çünkü onun da peşinde olabilirler.
لابد ان اصل الى كينج ستون لأجد والدى, لانه من الممكن ان يكونوا وراءه من خلف من؟

Demek istediğim, bütün şeyleri senden alıyorlar, ...özgürlüğü, kızları ve gün ışığını, ...çünkü dışarı çıktığında, aynı hatayı tekrar yapmamanı sağlamaya çalışıyorlar.
اعني, هم يأخذون كل هذه الاشياء بعيدة عنك الحرية, البنات, وشروق الشمس لانه من المفترض فعل ذالك لذا حينما يتم اطلاق سراحك,

çünkü aşk vasıtasıyla... herkese ve her şeye karşı olan bağlantımızın yoğunluğunun farkına varıyoruz.
لانه , من خلال الحب نحن نشعر بقوة ترابطنا لكل شئ , وكل شخص

çünkü bu bayağı büyük bir kilit.
لانه من المفترض ان تكون هذه في قفل كبير.