Sihlerin Sri Lanka'da Yahudileri öldürmesi seni etkilemiyor mu? | Open Subtitles | هل هذا لايؤثر علينا ايضا؟ هل تعرفين أي شيء عن سريلانكا؟ |
Her ne yaptıysan, o beni etkilemiyor. | Open Subtitles | مهما يكن مافعلتي فهوَ لايؤثر في |
Bu seni hiç etkilemiyor mu harbiden? | Open Subtitles | الآن حقا هذا لايؤثر عليك ؟ |
Fakat ben kolyenin etkilemediği az sayıda kişiden biriyim. | Open Subtitles | ولكننى إحدى الناس القلائل الذى لايؤثر عليهم هذا السحر. |
Birini öldürmenin seni etkilemediği gün asıl problemlerinin başladığı gündür. | Open Subtitles | ... اليوم الذي لايؤثر فيك قتل شخص ما هو اليوم الذي يكون فيه لديك مشاكل حقيقيه |
Umarım bu bizi hiçbir şekilde etkilemez. | Open Subtitles | آمل بإن هذا لايؤثر علينا |
"Umarım bu bizi hiçbir şekilde etkilemez." | Open Subtitles | " آمل حقاً بإن هذا لايؤثر علينا " |
İticiler onları etkilemiyor. | Open Subtitles | الأشعاع لايؤثر بهم |
Beni etkilemiyor | Open Subtitles | لايؤثر في |
Birini öldürmenin seni etkilemediği gün asıl problemlerinin başladığı gündür. | Open Subtitles | ... اليوم الذي لايؤثر فيك قتل شخص ما هو اليوم الذي يكون فيه لديك مشاكل حقيقيه |