Dim mak'taki veya diğer dahili tekniklerdeki fikir... başkalarına zarar vermek değil, onlara yardım etmektir. | Open Subtitles | اذن الفكره من الديم ماك او اي نوع من التقنيه الداخليه ليس لايذاء احد انما لمساعدة الاخرين |
yoksa, tek şansımız düşmana zarar vermek olur. | Open Subtitles | خلاف ذلك, والسبب العدو أن تقطعت بهم السبل لايذاء العدو الملاذ الأخير |
Ona zarar verecek hiç bir şey yapmam. | Open Subtitles | أنا لن تفعل أي شيء لايذاء لها. |
Asla Ashley'e zarar verecek bir şey yapamam. | Open Subtitles | أنا لن تفعل أي شيء لايذاء اشلي. |
Rand'ı incitmek zorunda değildin, beni buraya getirebilirdin. | Open Subtitles | جونا: لم لا يكون لديك لايذاء راند، الذي يمكن لقد جلبت لي هنا فقط. |
O masum çocuğu incitmenin gereği yok. | Open Subtitles | لا حاجة لايذاء ولد صغير. |
Ve de Rose'u incitecek bir şey yapmadığıma kesin eminim. | Open Subtitles | وأنا متأكد من الجحيم لن لم تفعل شيئا لايذاء روز. |
Yoksa insanlara zarar vermenin yasal olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أو هل تعتقد أنه من الشرعي أن تخرج لايذاء الناس؟ |
Bakın, bu adamlara zarar vermek istemedim, ama, birileri onları aramaya geleceklerdir, geleceklerini biliyorsunuz. | Open Subtitles | الآن لم أكن أريد لايذاء هؤلاء الرجال، ولكن سوف يأتي شخص يبحث بالنسبة لهم، كنت أعرف أنها سوف. |
Birine zarar vermek istiyorsanız, aracınız kesinlikle bu olmalı. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث لايذاء شخص ما، هذا هو بالتأكيد طريقة للقيام بذلك. |
Tabii aklında, annene zarar vermek gibi bir düşünce yoksa. | Open Subtitles | اذا لم يكن عندك افكار لايذاء امك |
- Bu yüzden insanlara zarar vermek için mi geri döndük? | Open Subtitles | حتى عدنا لايذاء الناس؟ |
Ona zarar verecek bir şey yapmam. | Open Subtitles | أبدا, وسوف أبدا فعل أي شيء لايذاء لها, |
Ama onu incitmek için oraya gitmedin, değil mi? | Open Subtitles | ولكنك لم تكن هناك لايذاء لها، كنت؟ |
Kocanı incitmek için | Open Subtitles | لايذاء زوجك؟ |
Biz de burada oturmuş, Savitar'ı incitmenin veya öldürebilmenin bir yolunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | وها هنا نجلس ونحن كلنا غضب نحاول التفكير في وسيلة لايذاء (سافاتار) وربما قتله |
Carl'ın ciddi olarak bu adamı incitecek bir şey yapacağını düşünmüyorsun herhalde? | Open Subtitles | حسناً ، انت لا تعتقد ان "كارل" يفكر بجديه لايذاء هذا الرجل |
Irkına zarar vermenin tek yolu zayıf düşürmek değil. | Open Subtitles | هناك طرق عديدة لايذاء نوعك من اضعافهم |