1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler. | TED | بعد 1،300 سنة ، وهذان العاشقين لايزالان يتواصلان و يقبلان بعضهما من قبرهما. |
hâlâ neden evli kaldıklarını anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا حتى لاأعرف لماذا هما لايزالان متزوجين |
O ve Louis'in sorunları olabilir ama hâlâ nişanlılar. | Open Subtitles | ربما هي ولوي لديهم بعض المشاكل , لكنهما لايزالان مخطوبان. |
Amirim, muhtemelen arka ofiste hâlâ iki işçi var. | Open Subtitles | هناك إحتمالية وجود عاملان أيها الرئيس لايزالان في المكتب الخلفي |
- Herrmann ve Mills hâlâ içeride mi? | Open Subtitles | هيرمان و ميلز , لايزالان بالداخل؟ أجل |
Birbirine ne söylediklerini ya da hâlâ birbirlerine karşı.... hisleri var mı,çok merak ediyorum. | Open Subtitles | ما الذي يقولانه لبعضهما أو ما إذا كانا لايزالان يتبادلان المشاعر! |
Ve teorik olarak, hâlâ Venedik'te olabilirler. | Open Subtitles | (ونظريًّا قد لايزالان في (البندقية |