"لايغيّر" - Traduction Arabe en Turc

• değiştirmez
• değiştirmiyor

Bak, evlat bu yaptığın şeyleri değiştirmez.
أنظر يابني، هذا لايغيّر ماقمتَ بفعله

Umarım bu durum bir şeyi değiştirmez.
أتمنى أن هذا لايغيّر شيئاً

Lâkin bu, mevcut vaziyeti değiştirmez.
لكن هذا لايغيّر أيّ شئ.

Ama bu-- Bu seni sevdiğim gerçeğini değiştirmiyor, dostum.
هذا لايغيّر واقع أنني أحبك يا رجل

- Tamamdır. - ... William'ın işimi çaldığı gerçeğini değiştirmiyor.
إلا أن ذلك لايغيّر حقيقة

Bu, ne kadar parası olduğu gerçeğini değiştirmiyor.
لكن هذا لايغيّر لون نقوده

Bizim için bir şeyi değiştirmez bu.
هذا لايغيّر شيء أبداً.