Bazen bu oluyor, sadece Salt Lake City'deki boş bir geçit, 22 Ocak. | TED | أحيانا تحصل فقط على هذا، مجرد رواق فارغ في سولت لايك سيتي ، 22 من يناير |
Bence Salt Lake City'e gitmelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أذهب الى سولت لايك سيتي. |
Salt Lake City ve San Francisco'nun farklı yerler olduğunu öğrendim. | TED | ووجدت أن مدينتي "سالت لايك سيتي" و"سان فرانسسكو" مختلفتان |
Salt Lake City'e taşınıyorum. | Open Subtitles | لذلك، وأنا الانتقال الى سولت لايك سيتي. |
Salk Lake City'den gelen bir... -... folk müziği topluluğuyuz! | Open Subtitles | نحن فرقة غنائية من ـ سولت لايك سيتي ـ |
Salt Lake City'ye babamın yanına gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهب الى سولت لايك سيتي لرؤية والدي |
Ama Salt Lake City'ye hiç gidemedim. | Open Subtitles | لكنني لم يذهب الى سولت لايك سيتي. |
New Orleans Limanı'nın bir kısmı onların. Salt Lake City'de bir sanayi parkı. | Open Subtitles | وجزء من ميناء(نيو اورليانز)، ومنطقة صناعية في(سولت لايك سيتي) |
Bay Conwell bu geceki gösteriyi izlemek için Salt Lake City'den geliyor. | Open Subtitles | السيّد (كونويل) يستقّل طائرة من (سولت لايك سيتي) لحضور عرض الليلة |
Ben bu şekilde "The Dallas Monthly" ve "The Salt Lake City Weekly"i kurtardım. | Open Subtitles | (بهذه الطريقة أنقذت (دلاس مونثلي (و(سالت لايك سيتي ويكلي |
Eğer şimdi harekete geçersek gün ağardığında Salt Lake City'ye varmış oluruz. | Open Subtitles | لو نبدأ الآن، لوصلنا إلى (سولت لايك سيتي) تماماً مع الفجر. |
Ennead firması Salt Lake City'deki Doğal Tarih Müzesini bakır ve çinkoyla kapladı, bu madenler orada 150 yıldır çıkarılıyordu ve binayı okre tepelerine karşı kamufle ettiler, böylece bölgenin doğal tarihini yansıtan bir doğal tarih müzesi oldu. | TED | شركة (إينيد) قامت يتغطية متحف (يوتا) للتاريخ الطبيعي في (سولت لايك سيتي) بالنحاس والزنك، وهي خامات تم استخراجها من المنطقة طوال 150 عامًا كما أعطت المبنى منظراً منسجماً مع تلال (أوكر) لكي تحصل على متحف للتاريخ الطبيعي يعكس التاريخ الطبيعي للمنطقة. |
- Salt Lake City tarafında. | Open Subtitles | -من (سولت لايك سيتي ) |
Salt Lake Tren İstasyonu'ndaki sosisli standında Heinz ketçap var. | Open Subtitles | عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في سالت لايك سيتي كاتشب هاينز. |