"لايمهاوس" - Traduction Arabe en Turc

• Limehouse

Limehouse'u ara buz kutusu dolusu paranı al ve buradan defol!
اتصل بـ " لايمهاوس " وخذ حافظة المال واخرج من هنا

Kadın, otuz yaşlarında kahverengi gözlü, beyaz tenli ve sarışın Limehouse yakınlarında boğulmuş.
امرأة، في الثلاثين من عمرها أو أكثر، عينيها بنّيتين، جلد وشعر جميلين، إلتقطوها في "لايمهاوس ريتش"

- Buyurun, Bay Limehouse. - Şuradaki. - Peki, efendim.
" روجر " - " نعم سيد " لايمهاوس -

Bay Limehouse'u tanıdığın kadarıyla, itibarına dil uzattığını onun kulağına gitmesini gerçekten istiyor musun?
بقدر ما تعرف السيد " لايمهاوس " هل حقاً تريد العودة إليه وتلطخ فمك بسمعته ؟

Bu kişiler belki Limehouse'un parasını nerede sakladığını duymuşlar mı diye merak ediyordum.
أتسائل لو سمعو شيئاً يتعلق بأين يخبئ " لايمهاوس " ماله

Limehouse devreden çıkınca beni dinlerler ama doğrudan ona karşı çıkmazlar.
سيبقون معي حال رحيل " لايمهاوس " ولكن لن يديرو ظهورهم له مباشرةً

Bunca zaman sonra Limehouse'un parayı bir bankanın kiralık kasasında sakladığını söylüyorsun.
تقول بعد كل هذا الوقت " يحتفظ " لايمهاوس بماله في ودائع آمنة خارج مصرف

Biri, eski dostun Dickie Boyd'un barındaydı, yanında da Limehouse'un sağ kolu vardı.
أولهما صديقك القديم " ديكي " يحوم " عند حانة " بويد ويأخذ معه ذراع " لايمهاوس " اليمنى

Dickie, Limehouse'un adamıyla Boyd'un barında ve bu ikisi de buraya gelmiş bakınıyor.
تستحق استعجالهم ؟ " إذاً " ديكي " ورجل " لايمهاوس " في حانة " بويد وهؤلاء الإثنان هنا يحومون

Eğer Limehouse hapse girmemi istiyorsa, eminim polislerle de konuşmuştur.
لو أرادني " لايمهاوس " أحوم في السجن فلابد أنه قام بحديث جانبي مع الحكومة وأفترض بهذا الجزء

Dickie'yle Limehouse'un adamı Errol bardan çıkmışlar.
ديكي " ورجل " لايمهاوس " إيرول " غادرو الحانة "

Dickie, başka seçeneğim var mı? Aradığın için teşekkür ederim. Benim peşime düşeceklerini Limehouse nereden biliyormuş?
على الأقل استعدت صحتك أي خيار لدي " ديكي " ؟ أقدر لك الاتصال كيف علم " لايمهاوس " أنهم سيلاحقوني

- Bay Limehouse... - Eşyalarını toplayıp karanlık basmadan Nobles vadisinden gitmeni istiyorum.
سيد " لايمهاوس " أريد أن تعلم - ستحزم أغراضك وتخرج -

- Dickie'ye, Limehouse'a aktardığı bir şey söyledin.
" أخبرت " ديكي " عنه وذهب إلى " لايمهاوس

Bunu söylediğine memnun oldum çünkü ben de bütün paramı Nobles vadisindeki Ellstin Limehouse'a teslim etmeyi düşünüyorum.
يسرني قولك هذا لأني كنت أفكر بنقل كل مالي إلى " إليستين لايمهاوس " عند تلة النبلاء

Bayım, ben Ellstin Limehouse, Harlan'ın Nobles vadisindenim.
اسمي إليستين لايمهاوس " وأنا من تل " نوبل " في المقاطعة الجنوبية

Sizi Lexington'a getiren nedir, Bay Limehouse?
" ما الذي جاء بك " لينجسنتون سيد " لايمهاوس " ؟

Bay Limehouse eminim beni buraya pişmiş yiyeceklerin... - ...özünü tartışmak için çağırmadınız.
سيد " لايمهاوس " لم تدعوني إلى هنا لنقاش طبيعة الخبازين الجيدين

Susan onu dolandırıcılar için Limehouse Cut'taki evinin çekmecelerini soyarken yakalamış sonra yanına almış, büyütmüş, 16'sına gelene kadar bakıp, tekrar sokağa salmış.
وجدتها سوزان و هي ترفع ثيابها الداخلية أمام العاملين في تقاطع لايمهاوس آوتها,أطعمتها,و انتظرت حتى أصبح عمرها 16,و أطلقت سراحها

Ne zaman başı belaya girse, Limehouse'a gitmekle tehdit ederdi!
عندما تقع في مشكلة تذهب إليه " لايمهاوس "