"لايوجد سوى" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece

Bu olası değil. Ne yazık ki, doğada Sadece birkaç tekboynuz kaldı.
إنها هبه نادرة , يا للأسف لايوجد سوى القليل على قيد الحياة

Her sayfada Sadece aşağı yukarı 20 kişi mevcut, çünkü her bir kişinin adı, soyadı ve telefon numarası burada yazıyor.
في الواقع لايوجد سوى 20 شخص في كل صفحة, لأن لدينا الإسم والعنوان, ورقم الهاتف لكل شخص.

Burada da Savana Zürafası ama evrimler sonucu Kongoda Sadece orman zürafası yaşıyor.
هنا لدينا سهول عشبية للزرافات لكن خلال التطورات لايوجد سوى هذه الغابة الموجودة فقط في الكونغو

Zaman harcama. Sadece 24 saat var.
لاتضيعي وقتاَ كثيراَ لايوجد سوى أربع وعشرون ساعة

Sadece ağlayanların ve sinir krizi geçirenlerin tek tük haykırışları var.
لايوجد سوى صراخ أولئك الذين يبكون أو منهارون عصبياً.

Sadece bir avuç kadar varlar ve genellikle kendilerini sakınıyorlar. Bakın, işaretlere uyarsanız sorun olmaz.
لايوجد سوى القليل منها عادة لا تبقي نفسها لكن مع العصــا في ذيولها ستكونوا بخيـر

Sadece doğum ve ölüm tarihi var.
في الحقيقة لايوجد سوى معلومات عن ميلادها ووفاتها

Burada kimse yok. Sadece bilet gişesinde aylaklık eden garip bir tip var.
إنها فارغة تماما لايوجد سوى موظف التذاكر

- Harika tercih beyefendi fakat Sadece 5 adet var.
أختيار عظيم, سيدي, لكن لايوجد سوى خمس قطع.

Sadece biz varız ve yeni bir şey öğrenme yaşım çoktan geçti.
لايوجد سوى نحن، والتعلّم ماعاد تحت قدرتي.

Dağların arasında Sadece bir geçit olduğuna inanamıyorum.
-لا استطيع تصديق انه لايوجد سوى ممر واحد للعبور بين الجبال يا ديماريتوس

Şimdi Sadece sen ve ben varız, saç parçası.
لايوجد سوى أنا وأنت، ياخصلة الشعر

Bu arada, Sadece bir doğru cevap var.
وبالمناسبة, لايوجد سوى حل واحد صحيح

Şimdi ise Sadece üç. Gerisi nerede?
الآن لايوجد سوى ثلاثة أين البقية ؟

Yatılı kalan siz ikiniz misiniz Sadece?
لايوجد سوى هؤلاءِ الناس بالمنزل؟

Sadece bir sürü et parçası var.
لايوجد سوى كتل من اللحم الخام .

Yukarıda Sadece...
هناك فوق لايوجد سوى زوجقديممن ...

Kasayı açan Sadece iki anahtar var.
لايوجد سوى مفتاحين للقبو.

- Burada Sadece bir polis var.
لايوجد سوى شرطى واحد فقط هنا