"لاي مكان" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir yere
• bir yere
• her yere

hiçbir yere gitmiyorum. Sandviçimi yeni aldım.
انا لن اذهب لاي مكان لقد اشتري نقانق للتو

Tek yaptıkları gidip geri gelmek. bir yere, ama ayni zamanda hiçbir yere.
كلهم يتحركون جيئه وذهاب ولكن ليس لاي مكان

Arkadaşlık denen şeye gönülden bağlıyım. hiçbir yere gittiğim de yok.
انا متحمس لشيء اسمه صداقة ولن اذهب لاي مكان

Hiç bir şey yapmak veya hiç bir yere gitmek istemiyor.
كما انها لا ترغب بالقيام باي شيء ولا الذهاب لاي مكان

İnsansız hava araçları bir yere gitmiyor. Aslında her yere gidiyor.
الطائرات لا تذهب لاي مكان بالواقع انها تذهب الى كل مكان

Bak tatlım, paramı geri alacağımı bilmeden hiçbir yere gitmeyeceğim.
لن اذهب لاي مكان حتى اعرف ان نقودي ستعود

hiçbir yere gitmiyorsun, Mike. hiçbir yere gitmiyorsun.
لن تذهب لاي مكان يا مايك لن تذهب لاي مكان.

Şimdilik hiçbir yere. Öncelikle üçüncü aşamayı geçmelisin, dönüşüm.
ليس لاي مكان يجب عليك اولا المرور بالمرحلة الثالثة

- Oraya neden çıktığını söylemeden hiçbir yere gitmiyorum.
يجب ان تعودي للبيت لن اذهب لاي مكان حتي تخبرني كيف انتهي بك المطاف فوق الشجرة

Hayatta yapacak bunca şey varken hiçbir yere gitmeyi umursamıyorsun bile.
كل ما ما كان يمكنك أن تفعليه أنت لا تهتمين أنك لن تصلي لاي مكان

İşin özü yakıldığınız müddetçe hiçbir yere gidemezsiniz.
خلاصة الموضوع طالما انت معزول لن تذهب لاي مكان

hiçbir yere gitmiyorsun, aynı şekilde sende. Burada kalıyorsunuz.
لن تذهبوا لاي مكان و لا واحد منكما،ستبقيان هنا

İşin özü, yakıldığınızda hiçbir yere gidemezsiniz.
خلاصة القول ما دمت مطرودا فلن تذهب لاي مكان

İşin özü, yakıldığınızda, hiçbir yere gidemezsiniz.
خلاصة القول ما دمت مطرودا فلن تذهب لاي مكان

Sen ciddi ciddi, benim sizi tehlikeli bir yere götürebileceğimi mi düşünüyorsun?
هل تعتقدين حقا أنني قد اخذك و ماهتوب لاي مكان خطر؟

G*tünde bandaj olan adamın hiç bir yere kaçamayacağını biliyor.
انه يعرف الرجل ذو المؤخرة المربوطة. انه لن يذهب لاي مكان

Geçidi açık tutuyor olacağım. Böylece başka bir yere kaçamayacaksınız.
ساترك البوابة ايضا مفتوحة حتي لاتذهبوا لاي مكان

Yaparsan istediğin zaman istediğin her yere girebilirsin.
إذا قمت بذلك، تستطيع السفر لاي مكان في اي وقت