"لا أتخيّل" - Traduction Arabe en Turc

    • hayal bile edemiyorum
        
    • Hayal edemiyorum
        
    Seninle ilgili neler kaçıracağımı, ne olacağını... hayal bile edemiyorum. Open Subtitles لا أتخيّل الأشياء التي ستفوتني معك وإلى أيّ درجة ستتطوّر
    Bu geliştirilmeden önce polis memurları ne yaparmış hayal bile edemiyorum. Open Subtitles لا أتخيّل ما كنتم أنتم الشرطيين تفعلون قبل تطوير هذا
    O kalenin kurallara uygun olmasını hayal bile edemiyorum. Open Subtitles فأنا لا أتخيّل أن لهذا القصر قواعد وأنظمة
    Kendimi onun içinde Hayal edemiyorum. Kendime yakıştıramıyorum. Open Subtitles لا أتخيّل أن أرتدي ذلك يومياً، لا أراها تناسبني.
    Burada yaşamayı Hayal edemiyorum. Çok baş döndürücü. Open Subtitles لا أتخيّل العيش هنا المكان عارم
    Sensiz hayatımı Hayal edemiyorum. Open Subtitles لا أتخيّل حياتي من دونكِ
    Burada senin için ne kadar zor olduğunu hayal bile edemiyorum, ama bak, alışırsın. Open Subtitles لا أتخيّل كم هو قاس عليك هنا، لكن انظر الأمر سيتحسّن
    Şu an her nerede ne gibi bir hayat yaşıyorsa yaşamak için neler yaptığını hayal bile edemiyorum. Open Subtitles أياً كان نوع من الحياة الذي تعيشه الآن، أينما كانت، لا أتخيّل أنّ هذا ما خططتُه لنفسها.
    Sana karşı elindeki kozu hayal bile edemiyorum ama büyük bir şey olmalı. Open Subtitles لا أتخيّل ما تملكه ضدّكَ، لكن لا بدّ أنّه أمرٌ هائل.
    Buraya geri gelebilmen için neler yaşadığını hayal bile edemiyorum Hem sen buraya nasıl gelebildin? Open Subtitles لا أتخيّل ما واجهتِه للعودة إلى هنا كيف عدتِ إلى هنا؟
    Onlarla zıt düşünce sürekli konuşan hallerini hayal bile edemiyorum. Open Subtitles لا أتخيّل أنّهم سيحتاجون حثاً قوياً حينما نُواجهم.
    Seninle ilgili neler kaçıracağımı, ne olacağını hayal bile edemiyorum. Open Subtitles لا أتخيّل الأشياء التي ستفوتني معك
    hayal bile edemiyorum Open Subtitles لا أتخيّل السبب.
    Nedenini hayal bile edemiyorum. Open Subtitles لا أتخيّل السبب.
    # Hayal edemiyorum # Open Subtitles لا أتخيّل
    # Hayal edemiyorum # Open Subtitles لا أتخيّل
    # Hayal edemiyorum # Open Subtitles لا أتخيّل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus