Découvrez nos services en

    "لا أحب هذا" - Traduction Arabe en Turc

    • Bu hiç hoşuma gitmedi
        
    • Bunu sevmedim
        
    • Bunu sevmiyorum
        
    • hiç sevmem
        
    • Sevmedim bunu
        
    • Bunu beğenmedim
        
    • Bu hoşuma gitmedi
        
    • Bu hoşuma gitmiyor
        
    • Hiç hoşuma gitmiyor bu
        
    - Bu hiç hoşuma gitmedi. - Bu Odin'in arzusudur. Open Subtitles ــ أنا لا أحب هذا " ــ إنهّا ارادة " أودين
    Bu hiç hoşuma gitmedi, özellikle tetikçi etrafta dolaşırken. Open Subtitles لا أحب هذا , ليس بوجود قاتل مأجور
    Bunu sevmedim, bunun hakkında konuşmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أحب هذا لا أريد التحدث عن هذا
    - Bunu sevmiyorum. Open Subtitles - لا أحب هذا - إنه للاحتياط فقط
    Jumanji'yi hiç sevmem. Hayvanlar konuşmaz ki. Open Subtitles "جومانجي" لا أحب هذا الفيلم الحيوانات لا تتكلم
    Hayır, hayır. Sevmedim bunu. Open Subtitles لا لا ، أنا لا أحب هذا.
    Bunu beğenmedim, Nate. Open Subtitles أنا لا أحب هذا يا نيت
    Çok fazla nedene ihtiyaçları yok. - Bu hoşuma gitmedi. Open Subtitles ــ إنهم لا يريدون كثيرا من الأسباب ــ حسناً ، أنا لا أحب هذا
    Bunlar bizim insanlarımız. Hepsi. Bu hoşuma gitmiyor. Open Subtitles هؤلاء هم عشيرتنا أيضاً جميعهم كذلك ، لا أحب هذا
    Hiç hoşuma gitmiyor bu. Open Subtitles أنا لا أحب هذا.
    - Bu hiç hoşuma gitmedi. Open Subtitles ، أنا لا أحب هذا الصوت.
    - Stephen, Bu hiç hoşuma gitmedi. Open Subtitles ستيفن، أنا لا أحب هذا.
    Bu hiç hoşuma gitmedi. Open Subtitles .أنني لا أحب هذا
    Bu hiç hoşuma gitmedi. Open Subtitles أنا لا أحب هذا!
    Bu, işte bu. Hayır, Bunu sevmedim. Open Subtitles هذا, هذا هو لا, لا أحب هذا, هذا هو
    - Bunu sevmedim. Open Subtitles أنا لا أحب هذا. ماذا؟
    Bunu sevmiyorum. Dur. Open Subtitles لا أحب هذا, توقف.
    Bunu sevmiyorum. Open Subtitles لا أحب هذا لأنه يبدو أنك
    Ve bu "sevgili" konuşmalarını hiç sevmem. Open Subtitles وانا لا أحب هذا الكلام حول "الصديق"
    Sevmedim bunu. Open Subtitles أنا لا أحب هذا
    Bunu beğenmedim. Open Subtitles لا أحب هذا المشهد
    Bu hoşuma gitmedi. Sen de öyle. Open Subtitles لا أحب هذا الأمر ولا أعتقد أني سأستلطفك
    Bunlar bizim insanlarımız. Hepsi. Bu hoşuma gitmiyor. Open Subtitles هؤلاء هم عشيرتنا أيضاً جميعهم كذلك ، لا أحب هذا
    - Hiç hoşuma gitmiyor bu. Open Subtitles - لا أحب هذا - ماذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus