Büyüye ihtiyacım yok. Willow'u hissedebiliyorum. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي تعويذة , بإمكاني الشعور بها |
Bakın, benim silaha ihtiyacım yok, benim avukatlarım var. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أحتاج إلي استعمال مسدس في تلك الحالات فلدي ما هو أفضل : |
Bana acıma. Senin faydasız merhametine ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا تعطف علي، لا أحتاج إلي شفقة غير مفيدة منك |
Yardıma ihtiyacım yok seni krom kafa fakat bacağını kullanabilirim. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي مساعدة, يا ذو الجسد المعدني, لكن يمكنني الإستعانة بقدم |
- Pekala. Buna ihtiyacım yok. - Aynen! | Open Subtitles | -حسناً , أنت تعرف ماذا , أنا لا أحتاج إلي هذا |
Sihre ihtiyacım yok. İhtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي السحر لا أحتاج إليه .لا |
Artık onlara ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إلي هذه بعد اليوم |
Tuhaf bir kızın zihnimde dolanıp kurcalamasına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي فتاة غريبة تدور في عقلي |
- Ahbap yardıma falan ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -يا رجل، أنا لا أحتاج إلي مساعدة |
- Ahbap yardıma falan ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -يا رجل، أنا لا أحتاج إلي مساعدة |
- ...benim gizli eğitiim ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -أنني لا أحتاج إلي تدريب سري .. |
Araca ihtiyacım yok, Sonya. Kalemizi koru yeter. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي وسيلة مواصلات يا (سونيا) إهتمي بإدارة الحصن فحسب |
Arkadaşa ihtiyacım yok. | Open Subtitles | انا لا أحتاج إلي أصدقاء |
Ne hakkında konuştunuzu bilmiyorum. Maw Maw'ın parasına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه (أنا لا أحتاج إلي نقود (ماو ماو |
Benim yardıma ihtiyacım yok. | Open Subtitles | . لا أحتاج إلي المساعدة |
Bana acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي شفقتك |
Hayır, yardıma ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا ، لا أحتاج إلي أي مساعدة. |
Bir hizmetkâra ihtiyacım yok Snow Vase. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي مساعدة يا " زهرية الثلج " |