"لا أحد في العالم" - Traduction Arabe en Turc

• dünyada kimse
• Dünyadaki kimse
• dünyada kimsenin

Bu dünyada kimse bundan kurtulamaz!
ْ لا أحد في العالم يمكنه أن يتخلص من هذا الحمل

"Gerçek dünyada kimse söylediklerime inanmazdı."
"لا أحد في العالم الواقعي كان سيصدّقني.

dünyada kimse bizim kadar yakın değildir.
لا أحد في العالم اقرب منا

Dünyadaki kimse bu insanların ölümleri için hatta kendi insanları için bile yas tutmuyorlar...
لا أحد في العالم يَندبُ على موت شعبه. ليس حتى أناسهم المُقرّبين.

Dünyadaki kimse beni senin gibi güldüremiyor.
لا أحد في العالم يضحكني كما تُضحكينني

Ve arkadaş edinmede zorlanacaktır ve bazen de dünyada kimsenin ondan hoşlanmadığını düşünecektir.
وسيجده أمراً صعباً تكوين صداقاتٍ، وسيشعر أحياناً كأنّ لا أحد في العالم يُحبّه.

Çünkü dünyada kimsenin 209'dan haberi yok!
أتعلمان لماذا؟ لأن لا أحد في العالم الحقيقي يبالي بمسابقة 2.09 هذه!

Dünyadaki kimse öğrenemez, özellikle de kocam.
لا أحد في العالم يجب أن يعلم خاصةً زوجي

Çünkü dünyada kimsenin 209'dan haberi yok!
لأن لا أحد في العالم الحقيقي يبالي بمسابقة 2.09 هذه!

Gus, kadınlar hakkında, benden ve haber sunucusu Brian Williams'tan başka dünyada kimsenin anlamayacağı belirli şeyler vardır.
جـاس)، هناك أشياء مؤكّدة) حول النساء، حيث لا أحد في العالم يفهمها "بخلافي أنـا، ومذيع شبكة "إن بي سي (برايـن وليامـز)