Doğru olanı yapmaya çalışıyorum ama bunların hiçbiri bana doğru gelmiyor. | Open Subtitles | أحاول فعل الشيئ الصحيح لكن لا أحد منها يبدو صالحا لي |
Ama sen olmasaydın hiçbiri beni buraya yönlendirmezdi. | Open Subtitles | لكن من دونك، لا أحد منها كان ليقودني إلى هنا. |
Soygunlara rağmen hiçbiri müşterilerin isimlerini vermeye yanaşmıyor. | Open Subtitles | فرغم حالات السرقة، لا أحد منها يريد الإفصاح عن لائحة زبنائها. |
hiçbiri gerçek değil. Ve hiçbiri yürüyemez. | Open Subtitles | لا أحد منها حقيقي، ولا يوجد أياً منها يعمل. |
Evet, ama bence onlardan hiçbiri tersten yazamaz. | Open Subtitles | لكن لا أحد منها يكتب بالمقلوب. |
Bunlar ortaklığa benzer. hiçbiri devam etmez. | Open Subtitles | إنهم أشبه بالمؤسسات، لا أحد منها يظل باقياً! |
Pazar gecesine bak. Sekiz tane falan çok güzel program var. hiçbiri Fox kanalında değil. | Open Subtitles | انظر ليلة الأحد هناك 8 برامج مذهلة لا أحد منها على قناة "فوكس" |
hiçbiri Invidia Güvenlik kullanmıyor. | Open Subtitles | لا أحد منها يستخدم بوابات من صنع الشركة |
Sadece hiçbiri senin için olmayacak. | Open Subtitles | .ولكن لا أحد منها سيكون من أجلك |
hiçbiri haritada görünmez. | Open Subtitles | لا أحد منها على الخريطة |
hiçbiri. | Open Subtitles | لا أحد منها |
- hiçbiri. | Open Subtitles | ـ لا أحد منها |