"لا أحد هناك" - Traduction Arabe en Turc

• Orada kimse yok
• Burada kimse yok
• kimse kalmadı
• Oradaki kimse
• İçeride kimse yok
• başka kimse yok

Pekala, şimdi güvendesin. Orada kimse yok. - Üzgünüm.
حسناً, إنك آمنة الآن لا أحد هناك

Orada kimse yok.
- رأيت ضوء يضاء ! لا أحد هناك.

Orada kimse yok.
هناك لا أحد هناك.

Hayır. Burada kimse yok. Yani bu çocuklara para veriyor olmalı.
لا ، لا أحد هناك إن (كيل) يدفع لهؤلاء الصبيان

Gittiler. Varykino'da kimse kalmadı.
ذهبوا للخارج لا أحد هناك في فريكنا

O odadaki çoğu kişi bize oy vermedi o konuda haklısınız ama Oradaki kimse bilgi sızdırılmasından sorumlu değildi.
لم يصوّت كثيرٌ من الناس في تلك القاعة ...من أجلنا، أعترف بذلك، لكن لا أحد هناك كان مسؤولا عن تلك التسريبات

- İçeride kimse yok.
‎لا أحد هناك. ‏

Orada kimse yok, S.A.R.A.H. Pekala, gazeteyle bana hava atma.
لا أحد هناك يا (ساره) حسناً، لا تتجاهليني بإستخدام هذه الجريده

Orada kimse yok, Mike.
لا أحد هناك يا مايك

Orada kimse yok Brian. Yoksa çoktan gelirlerdi.
لا أحد هناك لن يأتي أحد

Evine araç yolladım ama Orada kimse yok.
(تريب) أرسل سيارة إلى عنوانها، لكن لا أحد هناك.

- Orada kimse yok değil mi?
لا أحد هناك , صحيح ؟

# Çünkü Orada kimse yok #
# لأنه لا أحد هناك .. #

Orada kimse yok.
لا أحد هناك.

Orada kimse yok.
لا أحد هناك

Orada kimse yok ki!
لا أحد هناك

Burada kimse yok diyorum size!
أقول لك لا أحد هناك!

- Hayır, Burada kimse yok.
- لا ، لا أحد هناك -

Elimde görsel yok. Departmanda kimse kalmadı.
، لم أتلقى الرسومات .. لا أحد هناك

Oradaki kimse bana güvenmiyor.
لا أحد هناك يثق بي.

İçeride kimse yok.
لا أحد هناك

Sen başka kimse yok.
لا أحد هناك ولكن لك.