Bu tür bir yapay zekanın yaratılmasından korkmuyorum, çünkü zamanla yapay zeka bazı değerlerimizi cisimleştirecek. | TED | أنا لا أخاف من بناء أنظمة ذكاء اصطناعي كهذه، ﻷنها بالنتيجة ستقوم باستعمال معاييرنا. |
Seninle birlikteyken hiçbir şeyden korkmuyorum. | Open Subtitles | أنت تعلم، عندما تكون معي, لا أخاف أي شيء، |
"Ve ölümün gölgesindeki vadide yürüyorum, kötülükten korkmuyorum. | Open Subtitles | وأنا أسير في وادي ظلال الموت، لا أخاف الشر |
Sana kolay kolay korkmam demiştim. Ayrıca unutma, ilk ben demiştim. | Open Subtitles | أخبرتك، لا أخاف بسهولة ولا تنس أنني بحت بحبي لك أولاً |
Yalnız bir kurdun elindeki yapay zekadan korkmam. | TED | أنا لا أخاف من الذكاء الاصطناعي في يد ثعلب وحيد. |
"Sizinle yürümek, sizinle konuşmak hoşuma giderdi, ve sizi yakından tanımak, ve sizden korkmuyorum, ve her şeyi çözeriz" | Open Subtitles | شكراً لك أحب أن أسير معك وأتحدث معك وأتعرف عليك وأصبح لا أخاف منك وأجد حلاً لكل شيء |
Kuralları sorgulamaktan ve kendimi göstermekten korkmuyorum. | Open Subtitles | أنا لا أخاف من مواجهة القواعد ومن ثقتي في نفسي |
Üniformaları olmayınca bir hiç onlar, onlardan korkmuyorum. | Open Subtitles | لأنها بدون ذاك الزي ماهي ؟ أنا لا أخاف منهم |
Büyük olmayabilirim ama sizden korkmuyorum. | Open Subtitles | أنا قد لا اكون كبيراً ، ولكني لا أخاف منك. |
Senden korkmuyorum. Avukatlarım ve param var. | Open Subtitles | أنا لا أخاف منك أيها الملك أنا لدي محامون , ومال |
Ondan korkmuyorum. Sadece alerjim var. | Open Subtitles | أنا لا أخاف منهم، ولكن كما تعلم إنها مسألة حساسية |
Ölümün gölgesi vadisinden yürüyorum. Hiçbir kötülükten korkmuyorum. Çünkü sen benimlesin. | Open Subtitles | أيضاً إذا سِرتُ في وادي ظلّ الموت لا أخاف شراً لأنك أنت معي |
Ölmekten korkmuyorum, sadece onu öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أنني لا أخاف الموت وأنا مستعدة تماما لقتله |
As circumstancese haala yılların tehdidinden ve Saatin tıklamasından korkmuyorum | Open Subtitles | ومع ذلك مخاطر السنين تجدني وستجدني لا أخاف لا يهم أن الباب ضيق وصغير |
Herhangi bir şey. Asla ruhlardan korkmam. Hep tetikte olacağım. | Open Subtitles | أي شيء , أنا لا أخاف من الأرواح سأكون متنبهة دائماً, هلا فعلت؟ |
Zenci ben kimseden korkmam. Kıçını yere sereceğim. | Open Subtitles | أيها الأسود, أنا لا أخاف من أحدهم سوف أضعك بالخارج |
Zenci ben kimseden korkmam. Kıçını yere sereceğim. | Open Subtitles | أيها الأسود, أنا لا أخاف من أحدهم سوف أضعك بالخارج |
Yilanlardan korkmam. Sadece onlari sevmem. | Open Subtitles | انا لا أخاف من الأفاعي ، انا فقط لا أحبهم |
Size söylemiştim, ben hiçbir şeyden korkmam. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم يا جماعة أنا لا أخاف منأيشيء. |
Kardeşlerinden korkmadığımı göstermek için gizlice buraya geldim. | Open Subtitles | تسللت هنا لأريك أني لا أخاف من إخوانك الحمقى. |
Bana karşı hazırlanan on binlerce şeyden korkmayacağım. | Open Subtitles | "لا أخاف من ربوات الشعوب المصطفّين عليّ من حولي" *مزامير داود - الاية 3* |