Découvrez nos services en

    "لا أذهب إلى أي مكان" - Traduction Arabe en Turc

    • hiçbir yere gitmiyorum
        
    • Hiçbir yere gitmiyorsun
        
    • hiçbir yere gelmiyorum
        
    • Hiçbir yere gitmiyoruz
        
    • bir yere gitmiyorum
        
    • Bir yere gittiğim yok
        
    Öyle mi? Ben hiçbir yere gitmiyorum ama. Open Subtitles نعم الحق ، أنا لا أذهب إلى أي مكان.
    Düşmana karşı, korunmasız halde hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان من دون حماية
    Bana bu şekilde davranamazsınız, ve ben hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles أنا لن أن يعامل بهذه الطريقة، وأنا لا أذهب إلى أي مكان .
    Neler olduğunu anlatana kadar Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles قف، قف، قف، قف، قف. أنت لا أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ماذا بحق الجحيم أحرزنا يجري.
    Hayır, bir daha seninle hiçbir yere gelmiyorum. Open Subtitles لا، أنا لا أذهب إلى أي مكان معك مرة أخرى.
    Ama bu yılki sınavların bitene kadar Hiçbir yere gitmiyoruz. Open Subtitles ولكن نحن لا أذهب إلى أي مكان حتى الانتهاء من الامتحانات هذا العام.
    Hiç bir yere gitmiyorum. Ona ulaşmak zorundayım. Open Subtitles لا أذهب إلى أي مكان على معرفة المزيد منه
    Bir yere gittiğim yok. Open Subtitles راحة يديك. أنا لا أذهب إلى أي مكان.
    hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles الذهاب فقط. أنا لا أذهب إلى أي مكان.
    Bu olmadan hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان دون ذلك.
    Cabe, İç Güvenlik'le evrak işlerini halletti bile ve ben hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles Cabe فليكس وضعت بالفعل في الأوراق مع الوطن وأنا لا أذهب إلى أي مكان.
    Asla hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان في أي وقت.
    hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان
    hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان.
    Onlar olmadan hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles لا أذهب إلى أي مكان بدونهم
    hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles لا أذهب إلى أي مكان
    - Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles أنا حصلت على الذهاب. كنت لا أذهب إلى أي مكان.
    Karşımızdaki tehlikeyi çözene kadar Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles حتى نفهم dangers that we face, كنت لا أذهب إلى أي مكان,
    Dedim, "Birincisi, Hiçbir yere gitmiyorsun Open Subtitles فقلت له: "أولا وقبل كل شيء، كنت لا أذهب إلى أي مكان
    Seninle hiçbir yere gelmiyorum. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان معك.
    Seninle hiçbir yere gelmiyorum. Open Subtitles لا أذهب إلى أي مكان معك
    İşte bu yüzden Hiçbir yere gitmiyoruz. Open Subtitles اه، وهذا هو السبب في أننا لا أذهب إلى أي مكان.
    Hennessey ile konuşmadan hiç bir yere gitmiyorum. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان ما لم أتحدث هينيسي.
    Bir yere gittiğim yok. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus