"لا أريد أن تفعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmak istemiyorum

Yalnızca şimdi yapmak istemiyorum.
أنا أعرف القذرة السيارة . أنا فقط لا أريد أن تفعل ذلك الآن.

Marty, bunu artık yapmak istemiyorum.
مارتي، أنا لا أريد أن تفعل ذلك بعد الآن.

Dikkatleri Stonehaven'a çekebilecek herhangi bir şey yapmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن تفعل أي شيء من شأنها جذب الانتباه إلى مكانا

Evet ama bunu seninle yapmak istemiyorum.
نعم، ولكن لا أريد أن تفعل ذلك بعد الآن. معك.

Hayır, Amy. Daha sonra yapmak istemiyorum.
لا، ايمي، أنا لا أريد أن تفعل ذلك في وقت لاحق.

- Sana bir şey yapmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن تفعل أي شيء لك.

Onları ayıracak hiçbir şey yapmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن تفعل أي شيء لتفريقهم.

Tamam, bunu daha fazla yapmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن تفعل هذا بعد الآن.

Hiç ama hiç yapmak istemiyorum.
ولكن أنا حقا، حقا لا أريد أن تفعل ذلك.

Bunu yapmak istemiyorum ama yapmalıyım tamam mı?
أنا لا أريد أن تفعل هذا.

Bunu yapmak istemiyorum.
- أنا لا أريد أن تفعل ذلك.