"لا أريد ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• İstemiyorum
• Bunu istemiyorum
• Yapmak istemiyorum
• İstediğim bu değil
• Gitmek istemiyorum

Gribbs 70 yaşında ve hapishanede ölecek. Ben Bunu istemiyorum.
غريبس في السبعين من عمره وسيموت بالسجن لا أريد ذلك

ikimizin gelecegine tek basima karar verme yetisine sahip olmayi istemiyorum. istemiyorum iste.
لا أريد أن أتحمل طاقة القرار النهائي في مستقبلنا فقط لا أريد ذلك

Yapmak istemiyorum ama bu odadaki kimseye zarar vermeyeceğine söz verirsen sikini yalayacağım.
لا أريد ذلك لكن إن وعدت ألّا تؤذي أحداً بهذه الغرفة سألعق قضيبك

Barışmak için iki tarafında bunu istemesi gerekir ve ben Bunu istemiyorum.
الصلح يقتضي على أن يكونا الشريكان يريدون ذلك، وأنا لا أريد ذلك

Yine de masabaşı işi. Ben masabaşı işi istemiyorum.
لكنها لا تزال وظيفة مكاتب أنا لا أريد ذلك النوع من الوظائف

Ben de Gitmek istemiyorum ama yazın sonunda tekrar kavuşacağız nasıl olsa.
لا أريد ذلك و لكنا سنلتقى مرة أخرى حين ينتهى الصيف

Bu çiçeklerin hiçbirini sevmiyorum. Lütfen, istemiyorum.
لا أحب كل هذه الزهور أرجوك ، لا أريد ذلك

Bunları halledebileceğimizi söylüyor ama ben istemiyorum.
إنه يقول أنه يمكننا حل مشاكلنا لكني لا أريد ذلك.

Burada istemiyorum.
أنها تخسر . أنا لا أريد ذلك على الجدران.

Mollie, bu manyağı çocukların yanında istemiyorum.
مولي، أنا لا أريد ذلك المعتوه حول الأطفال.

400 doları ödemiyorum. Bu şeyi istemiyorum bile.
لن أدفع 400 دولار، لا أريد ذلك الشيء حتى

Hiçbir şey farz etme. O manyağı evimde görmek istemiyorum
لا تفترض أبداً، لا أريد ذلك المجنون في منزلي

Bunu istemiyorum! Bunu neden kabul ettiği hakkında hiç bir fikrim yok.
لا أريد ذلك ليس لدي فكرة لماذا توافقون على هذا الأمر

August. Tövbe etmelisin, yoksa kıyamette öleceksin ve ben Bunu istemiyorum.
عليكِ أن تتوبي وإلا ستموتين في يوم القيامة وأنا لا أريد ذلك

Ya da rozeti olan sevimli arkadaşının? Bunu Yapmak istemiyorum!
أو صديقك الحميم ذو الشاره ... لا أريد ذلك الآن

Tabii ki söylüyorum. Ama istediğim bu değil.
بالطبع أنا كذلك، لكن المشكلة هي أنني لا أريد ذلك