"لا أريد فعل ذلك" - Traduction Arabe en Turc

    • bunu yapmak istemiyorum
        
    • Bunu istemiyorum
        
    • İstemiyorum
        
    bunu yapmak istemiyorum! Open Subtitles طلقيني من زوجتي منظفة السيارات التي تختفي دون سبب. لا أريد فعل ذلك بنفسي
    Gerçek bir son sınıf olmadan bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك ما لم أكن طالبة بالسنة الرابعة بالفعل.
    Bunu yapmak istemi... bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles أنا فقط لا أريد فعل ذلك لا أريد
    Bunu istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك
    - bunu yapmak istemiyorum. - Yapmaya mecburuz. Open Subtitles ـ لا أريد فعل ذلك ـ يتحتم علينا فعلها
    Bu benim doğamda var ve artık bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles هذا أسلوبي و لا أريد فعل ذلك بعد الأن
    bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد فعل ذلك
    bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك
    Bak, bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles حسناً، لا أريد فعل ذلك.
    - bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك
    bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك.
    Bak Tessa, seni mahkemeye çağırtabilirim ama bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لماذا؟ ،اسمعي، (تيسا) بوسعي أطلب إجابتك قانونياً ولكنني لا أريد فعل ذلك
    bunu yapmak istemiyorum ben. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك.
    Ben bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك
    Tanrım, bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك
    Ancak, artık bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لكني لا أريد فعل ذلك بعد الآن
    bunu yapmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك.
    Bunu istemiyorum. Open Subtitles لا أريد فعل ذلك.
    Bak, bunu ben de istemiyorum ama başka şansımız yok. Open Subtitles اسمع أنا لا أريد فعل ذلك أيضا ليس لدينا خيار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus