"لا أريد مغادرة" - Traduction Arabe en Turc

• ayrılmak istemiyorum
• terk etmek istemiyorum
• çıkmak istemiyorum
• bırakmak istemiyorum

Güzel söyledin de, bu dünyadan tek başıma ayrılmak istemiyorum.
تقول ذلك بطريقة جيدة، لكنني لا أريد مغادرة هذا العالم بمفردي.

Spudsy'den ayrılmak istemiyorum. Burada mutluyum.
لا أريد مغادرة مطعم البطاطس أنا سعيدة هنا

Adadan ayrılmak istemiyorum. Burası benim evim.
لا أريد مغادرة هذه الجزيرة إنّها موطني

Ben de yuvamı terk etmek istemiyorum lan.
وطبعًا أنا مثلك لا أريد مغادرة وطني

Yuvamı terk etmek istemiyorum.
لا أريد مغادرة البيت

Ama şu an arabadan çıkmak istemiyorum. -Mecbursun.
لدى شعور بأنى لا أريد مغادرة السيارة ولكنك يجب عليك

Çünkü bu işi bırakmak istemiyorum.
لأنني لا أريد مغادرة عملي الحالي

Kyoshi'den şu an ayrılmak istemiyorum.
لا أريد مغادرة "كيوشي" بعد.

Manhattan'dan ayrılmak istemiyorum.
لا أريد مغادرة (مانهاتن)

Madrid'i terk etmek istemiyorum.
أنني لا أريد مغادرة مدريد.

- Odadan çıkmak istemiyorum.
لا أريد مغادرة هذه الغرفة

- Kirli bir ev bırakmak istemiyorum.
لا أريد مغادرة منزل غير نظيف