"لا أستطع" - Traduction Arabe en Turc

• Yapamam

Kafaya takmamak mı? Biliyorsun bunu Yapamam. Benim işim değil.
أنت تعرف أنني لا أستطع فِعل هذا، فهو ليس عملي،

Yapamam. Elçiye zeval olur. Bunu biliyorsun.
لا أستطع فعل هذا لأنه من الممكن أن أقتل وأنت تعرف هذا

Hayır, bunu Yapamam. Ödeme yapmam lazım. Anlamıyorsunuz.
لا أستطع عمل ذلك، سأدفع لهم، أنتما لا تفهمان

Senin güvende olduğunu bilmezsem bunu Yapamam.
. لا أستطع القيام بهذا مالم أتأكد من سلامتك

Üzgünüm dostum ama Yapamam.
أنا آسف، أيها الرجل لا أستطع عمل ذلك

Fakat konuşmazsa, ben hiçbir şey Yapamam.
ولكني لا أستطع عمل شيء إذا رفضت الكلام

Yapamam, bugün olmaz.
لا أستطع القيام به، ليس اليوم.

Karşıma her ne çıkacaksa, bunu sen olmadan Yapamam.
-أجل، أجل ! مهما يكن ما أنا مقدّم عليّه لا أستطع أن أسعى بذلك من دونه

Hayır, dostum, bunu Yapamam. Bu çok...
لا أستطع القيام بهذا

Yalan makinesi testleriyle uğraştığı bu dönemde ona bunu Yapamam.
فقط فقط، أخبرى (آرثر) بما تقومين به فى مكان ملئ بأجهزة كشف الكذب أنا-أنا-أنا لا أستطع أن أضعه فى هذا الموقف

Yapamam, Yapamam.
لا أستطع , لا أستطع

Yapamam, Yapamam.
لا أستطيع لا أستطع

Yapamam, kalbi kırılır.
لا أستطع ذلك، سأفطر فؤاده

Hayır, artık Yapamam.
لا, أترين ؟ لا أستطع الأن!

- Hayır, Yapamam. Lütfen.
-كلاّ ، لا أستطع أرجوك

Yapamam, Mads.
"لا أستطع , " مادز

Oh, Yapamam.
أوه ، لا أستطع

Yapamam.
لا أستطع.

Molly, Yapamam.
(مولي)، لا أستطع.

Yapamam.
لا أستطع ذلك