Bu berbat şarkı yüzünden Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك من خلال هذه الأغنية السيئة جداً |
- Seni duyamıyorum. - "Kızın titreyen bedeni... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك جسمها المرتجف |
Seni duyamıyorum. Hiç bir şey anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك ولا أفهم شيئا |
Üzgünüm, Sizi duyamıyorum. | Open Subtitles | أنا آسف. لا أستطيع أن أسمعك ,ايها المتصل |
Görünüşe göre Sizi duyamıyorum. Buradan pek çekmiyor galiba. | Open Subtitles | يبدو أنني لا أستطيع أن أسمعك لا بد وأنني أستقبل إشارة سيئة |
Dediğini duyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك. |
- Go straight... - Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | إذهب مستقيم لا أستطيع أن أسمعك |
Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | ، لا أستطيع أن أسمعك - كنت أبحث عنك في جميع الأنحاء - |
Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | ، لا أستطيع أن أسمعك -كنت أبحث عنك في جميع الأنحاء |
Dedin ne, Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | . ماذا قلت ، لا أستطيع أن أسمعك |
- Telefonun çekmiyor, Seni duyamıyorum. - Üzgünüm, yabancılarla arası iyi değildir. | Open Subtitles | الصوت يتقطع, لا أستطيع أن أسمعك - آسف, إنه ليس لطيف مع الغرباء - |
Çeneni kapasan da olur. Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | يمكنك ان تسكت لا أستطيع أن أسمعك |
Gömlek kulaklarımda olduğundan Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك القميص على أذني |
Bu kadar sesin arasında Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك مع كل هذا الضجيج. |
Kuşun üzerinde misin? Çünkü Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك.أتقف على الصورة ؟ |
Açarkenki ses yüzünden Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك على صوت لي فتحه. |
Ben de kulübedeyim. Sizi duyamıyorum. Kulübede misiniz? | Open Subtitles | أنا عند الكوخ, لا أستطيع أن أسمعك هل أنت في الكوخ؟ |
- Daha yüksek sesle konuşamam. - Sizi duyamıyorum. | Open Subtitles | -لا استطيع ان اتحدث بصوت أعلى لا أستطيع أن أسمعك , ايها المتصل |
Özür dilerim. Sizi duyamıyorum. | Open Subtitles | آسف لا أستطيع أن أسمعك |
Sizi duyamıyorum. 911. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك. |
Dediğini duyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك. |