Ben Oliver'ın bunları onayladığı bir dünya, bir evren, ya da ufacık bir varoluşun olduğu bir yer düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر من العالم أو الكون أو سهل من وجود حيث أوليفر ستوافق على أي من هذا. |
Şu an buradayım ve ne söyleyeceğimi düşünemiyorum bile. | Open Subtitles | الآن وأنا هنا لا أستطيع أن أفكر في شيء أقوله |
Evet, ben yardım edemem ama hepsi benim hatam tür düşünemiyorum. | Open Subtitles | أجل ، لا أستطيع أن أفكر بشيء إلا أن كل هذا كان خطأي |
Efendim, bunu nasıl düşünebilirsin? Efendim, ben bunu düşünemiyorum bile! | Open Subtitles | سيدي الرئيس، كيف كنت تعتقد أنه حتى في كنت أحلم، لا أستطيع أن أفكر حتى أن |
Aklıma başka bir şey gelmedi. Salak bir oyun zaten. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أفكر بأي شيئ إنها لعبة حمقاء على أي حال |
Ama şimdi senin başarısız ilişkini düşünemem. | Open Subtitles | ولكن أود أن أقول لك لا أستطيع أن أفكر في علاقاتك الفاشلة الآن |
Ve bundan daha büyük bir hayat düşünemiyorum. | Open Subtitles | و لا أستطيع أن أفكر بأية حياة أكبر من هذه |
Bir çocuğu büyütecek daha iyi bir çift düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر بزوجان اكثر ملائمة منكما |
Sizden daha güvenilir başka birini düşünemiyorum Leydi Bryan. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في أي شخص يكون موضع ثقة أكثر منك ، ياسيدة بريان |
Sorun olması için bir tane mantıklı sebep düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في سبب منطقي واحد لرفض ذلك |
Aralarında geçtiğini gördüğüm ve duyduğum onca şeyi hesaba katarsak, başka türlüsünü düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر بخلاف ذلك بالنظر في جميع ما سمعت وما رأيت بينهما |
- Herhangi bir kültürde bundan daha sıra dışı bir tabak düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر من صحن أكثر هامشية في أي ثقافة . |
Burada başarmak istediğimiz işlere daha iyi bir örnek düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في مثال أفضل لما نحاول تحقيقه هنا |
Caleb Brewster, buralarda kadınların yarısından daha cesur ve yetenekli olduğunu bildiğim başka bir adam düşünemiyorum. | Open Subtitles | كالب بروستر ، لا أستطيع أن أفكر في رجلاً في هذه الأنحاء شجاعاً و مقداماً أكثر من نصف النساء اللائي أعرفهنّ |
Sen bir sürtük gibi ağlarken düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر معك البكاء مثل قليلا العاهرة. |
Bunu yapmam için tek bir iyi neden düşünemiyorum ama... 36 yaşındayım. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في سبب واحد جيد لما يجب علي، لكن... عمري 36 سنة، عندي زوجة، طفلة، و رهن عقاري... |
Ve ben Lana'yı verebileceğim senden başka erkek düşünemiyorum, Mutlu Yıllar! | Open Subtitles | و أنا لا أستطيع أن أفكر في شخص أن أعطيه لانا غيرك لذا عيدٌ ميلادُ سعيد! |
Imogene için daha kötü bir vaftiz babası düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في عراب أسوأ لإيموجين |
Bu gezegende kalmak için Aklıma bir neden gelmiyor. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في أي سبب للبقاء على هذا الكوكب |
Ama bu işi yaparken, valiliği düşünemem. | Open Subtitles | ولكن لا أستطيع أن أفكر حول منصب الحاكم عندما اعمل بهذه المهمة |