"لا أستطيع الانتظار" - Traduction Arabe en Turc

• dört gözle bekliyorum
• iple çekiyorum
• bekleyemeyeceğim
• Sabırsızlıkla bekliyorum
• can atıyorum
• daha fazla bekleyemem
• için sabırsızlanıyorum

Yarın gece bu ışıkların altında fıskiyeyi açmanı dört gözle bekliyorum.
لا أستطيع الانتظار حتى تقوم بتشغيل النافورة تحت هذه الأضواء ليلة الغد

Diğer arkadaşlarınızla tanışmayı dört gözle bekliyorum.
لا أستطيع الانتظار لمقابلة أصدقائك الأخرين

Tanrım! Onunla bir daha konuşmak zorunda kalmayacağım günleri iple çekiyorum.
يا إلهي، لا أستطيع الانتظار حتى لنّ أتحدثُ معهُ بعد الأن

İçeri girmeyi daha fazla bekleyemeyeceğim.
لا أستطيع الانتظار للدخول إلى هناك

Bu gece, benim evimde. Sabırsızlıkla bekliyorum.
اليوم في بيتي لا أستطيع الانتظار حتى أراك

Ve hayatımı seninle paylaşmak için can atıyorum.
وأنا لا أستطيع الانتظار لتبادل حياتي معك إلى الأبد.

Seninle takılmak için daha fazla bekleyemem. Tamam. Tamam?
لا أستطيع الانتظار أكثر لنكون سويا لا للمزيد من الأغطية أو عيدان الموزريلا

Evet, çok hoş. Ben de isim seçmek için sabırsızlanıyorum.
أجل ، جميل للغاية لا أستطيع الانتظار حتى أختار اسماً

Evet, dört gözle bekliyorum.Daha fazla ayrı zaman geçireceğiz.
نعم، لا أستطيع الانتظار مزيد من الوقت ونحن مفترقان

- Adam... - Sonra dinlemek için dört gözle bekliyorum.
لذا - لا أستطيع الانتظار حتى اسمعه لاحقا -

Belli oluyor. Kevin'le tanışmayı dört gözle bekliyorum.
كما يظهر لا أستطيع الانتظار لمقابلة "كيفن"

İple çekiyorum.
لا أستطيع الانتظار له للحصول على مؤخرته من هنا.

Yarın onunla okulda konuşmayı iple çekiyorum.
لا أستطيع الانتظار لأتكلم معها غدا في المدرسة.

Bu işin sonunu görmeyi iple çekiyorum.
لا أستطيع الانتظار لرؤية كيف ستسير الأمور

Ben de bekleyemeyeceğim. Evet ama birimiz burada kalmalı.
حسناً، أنا لا أستطيع الانتظار هنا، أيضاً _ أجل، ولكن واحد منا عليه البقاء _

Daha çok bekleyemeyeceğim.
لا أستطيع الانتظار أكثر من هذا.

Daha fazla bekleyemeyeceğim.
لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك!

Evimden ve ülkemden gitmenizi Sabırsızlıkla bekliyorum.
لا أستطيع الانتظار حتى تغادروا جميعكم من منزلي و خارج البلاد

- Güzel. Sabırsızlıkla bekliyorum.
- هذا جيد , لا أستطيع الانتظار

Sabırsızlıkla bekliyorum.
لا أستطيع الانتظار

Bu yerden gitmek için can atıyorum. Burası berbat bir yer.
لا أستطيع الانتظار إلى أن أرحل هذا المكان سئ

Bütün gün bekledim. daha fazla bekleyemem.
انتظرتُ طوال اليوم لا أستطيع الانتظار أكثر من هذا

Yeni sesimi arkadaşlarımla kullanmak için sabırsızlanıyorum.
لا أستطيع الانتظار لاستخدام صوتي الجديد مع أصدقائي.