- Hayır, bebeğim, yine mi! - Her yer boşluk, Hareket edemiyorum. | Open Subtitles | كلاّ، حبيبي ليس مجدداً - كلّ شيءٍ أجوف، لا أستطيع التحرّك - |
- Hayır, Hareket edemiyorum şu an. - Gayet de edebilirsin. | Open Subtitles | . لا، أنا لا أستطيع التحرّك الآن - . أنت نستطيع أن تتحرك - |
Yüzümü yıkamam lazım ama Hareket edemiyorum. | Open Subtitles | عليّ غسل وجهي لكنني لا أستطيع التحرّك |
Kımıldayamıyorum. Kımıldayamıyorum. Kımıldayamıyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك، لا أستطيع التحرّك |
Şu anda Kıpırdayamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التحرّك حقا الآن |
Hareket edemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك |
Hareket edemiyorum. | Open Subtitles | مشكلة صغيرة لا أستطيع التحرّك |
Hareket edemiyorum, dostum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك يا رجل. |
Artık Hareket edemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك |
Sana Hareket edemiyorum dedim! | Open Subtitles | قلتُ لا أستطيع التحرّك! |
Hareket edemiyorum. Alice,neler oluyor? | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك (آليس)، ما الذي يحدث؟ |
- Hareket edemiyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك - كول)؟ |
- Kımıldayamıyorum. Kımıldayamıyorum. - Geçecek tatlım. | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك، لا أستطيع التحرّك - كلّ شيءٍ سيكون على ما يرام ، حبيبي - |
Kımıldayamıyorum. Neler oluyor? | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك ما الذي يحدث؟ |
- Tatile çıkacağız. - Kımıldayamıyorum. Kımıldayamıyorum. | Open Subtitles | سنذهب في عطلة - لا أستطيع التحرّك - |
Kıpırdayamıyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك |
Kıpırdayamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحرّك. |