"لا أستطيع تصوّر" - Traduction Arabe en Turc

• hayal bile edemiyorum
• düşünemiyorum
• hayal edemiyorum

Tekrar birine aşık olduğumu hayal bile edemiyorum.
لا أستطيع تصوّر أنّي سأحبّ أحداً مجدداً

Sevdiğin insanın gözlerine bakıp son nefesini verişini izlemenin nasıl bir şey olduğunu hayal bile edemiyorum.
بل إنّي لا أستطيع تصوّر النظر إلى عيني من تحبّين... وترينه وهو يلفظ نفَسه الأخير

Şu anda hamile olmayı düşünemiyorum.
لا أستطيع تصوّر أني حامل في هذا السن

Seni hak edecek ne yaptım bilmiyorum Emily Thorne ama sensiz bir hayat düşünemiyorum.
أجهل ماذا فعلت لكي أستحقك يا (إيميلي ثورن). ولكن لا أستطيع تصوّر حياتي بدونك.

Çünkü kör ve vejetaryen bir et satıcısının... ...seks yaptığını hayal edemiyorum.
ـ لأنه بطريقة ما لا أستطيع تصوّر ـ أن يمارس بائع اللحم النباتي ممارسة الجنس

Neyle karşı karşıya olduğunu hayal edemiyorum.
لا أستطيع تصوّر ما يمر به

-Bunu hayal bile edemiyorum.
لا أستطيع تصوّر كيف يكون هذا