"لا أستطيع منع نفسي" - Traduction Arabe en Turc

• Elimde değil
• Kendimi durduramıyorum
• engel olamıyorum
• kendimi alamıyorum

Ama Elimde değil burada yatan kişi ben olmadan önce neler olacağını merak ediyorum.
لا أستطيع منع نفسي من التساؤل متى سأكون ممدداً جانبه هنا

Tamam, her şey yolunda. Özür dilerim, Elimde değil.
حسناً , لا بأس - أنا آسفة , لا أستطيع منع نفسي -

Kendimi durduramıyorum.
لا أستطيع منع نفسي

Kendimi durduramıyorum.
لا أستطيع منع نفسي.

Su Kabilesi için su yaşamdır. Kendime engel olamıyorum.
الماء يمثل الحياة بالنسبة لرجل قبيلة الماء لا أستطيع منع نفسي

Ama kendimi alamıyorum
لكني لا أستطيع منع نفسي من

"Elimde değil. Doğam böyle."
لا أستطيع منع نفسي من ذلك.

Elimde değil.
لا أستطيع منع نفسي.

Üzgünüm, Elimde değil.
أنا آسف، لا أستطيع منع نفسي

Elimde değil.
لا أستطيع منع نفسي

Kendimi durduramıyorum.
كلاّ، لا أستطيع منع نفسي.

Kendimi durduramıyorum ama bir Todd vakası daha yaşayamam.
لا أستطيع منع نفسي . ولكن لا أستطيع فعلها بـ(تود)

Biliyor musun? Bunu söyleyeceğim çünkü kendime engel olamıyorum.
أنا فقط سأقول هذا لأنني لا أستطيع منع نفسي, لكن انظري..

kendimi alamıyorum
ولكني لا أستطيع منع نفسي