"لا أستطيع مُساعدتك" - Traduction Arabe en Turc

• yardım edemem
• yardımcı olamam

Şimdi size hırsızlık suçlamasında yardım edemem.
الآن، لا أستطيع مُساعدتك مع تهمة السرقة.

Üzgünüm ama sana yardım edemem.
انا آسفة لكنّي لا أستطيع مُساعدتك

Bak, bana açılmazsan sana yardım edemem.
-ليس من شأنك . أترى؟ لا أستطيع مُساعدتك إذا لمْ تكن صريحًا معي.

Travis, bana doğruyu anlatmadığın sürece sana yardım edemem.
(ترافيس)، لا أستطيع مُساعدتك إلاّ إذا أخبرتني بالحقيقة.

Üzgünüm ama bu konuda sana yardımcı olamam.
حسناً، أنا آسفة، لكنّي لا أستطيع مُساعدتك في ذلك.

Bilmem gereken tek şey burada tam olarak neler olup bittiği yoksa yardımcı olamam.
أتعلم، ما أريد أن أعلمه هُو ما يجري بالضبط، وإلاّ لا أستطيع مُساعدتك.

Sana yardım edemem.
لا أستطيع مُساعدتك

O konuda sana yardımcı olamam, üzgünüm.
لا أستطيع مُساعدتك فى هذا, آسِفه.

yardımcı olamam. İyi geceler.
لا أستطيع مُساعدتك طابت ليلتُك