"لا أستمع" - Traduction Arabe en Turc

• dinlemiyorum
• dinlemem
• dinlemediğimi
• Beni dinlediğin

Bu yüzden stajyerleri dinlemiyorum, tamam mı?
لهذا السبب أنا لا أستمع إلى المستجدّين, حسناً؟

Delirdin, çünkü seni dinlemiyorum, arkadaşlarını sevmiyorum ve annen hakkında kötü şeyler söyledim.
أنتِ غاضبة بسبب أني لا أستمع إليكِ وأنا لا أحب أصدقائكِ وقلت أشياء سيئة عن أمكِ

Burada değilim ben. dinlemiyorum bile. Bu benim kâbusum.
أنا لستُ هنا، أنا لا أستمع حتى هذا كابوسي

Acil bir durumsa... telefonu kapayıp 911'i aramalısınız. Mesajlarımı pek dinlemem.
أغلق السماعة واتصل على 911 أنا حقًا لا أستمع إلى رسائلي

Bilirsin, her zaman seni asla dinlemediğimi söylersin ya?
تعلم كيف أنك دائماً تقول أنني لا أستمع إليك مطلقاً ؟

- Beni dinlediğin için. - dinlemiyorum.
أنا لا أستمع إليك ، ولست هنا من أجلك

Abi tıp okuyorum ya. Şarkı dinlemiyorum, yazmıyorum.
أنا لا أكتب الموسيقى و لا أستمع للموسيقى

Sen konuşurken bazen dinlemiyorum da.
نوعاً ما أنا لا أستمع دائماً عندما تتحدث

- Hayır, katiyen olmaz. - Onu dinleme, büyükanne. - İkinizi de dinlemiyorum.
ـ لا تستمعي له، جدتي ـ أنا لا أستمع لكلاكما

Hayır, radyo dinlemiyorum. Dr. Chumley'yi dinliyorum.
كلا , لا أستمع إلى المذياع "بل أستمع إلى الطبيب "شاملـى

Ben hiç dinlemiyorum. - Dinleyeceksin çünkü sana sorununu söyleyeceğim.
أنا لا أستمع سأخبرك ما هي مشكلتك

Çok şeker çocuk ve ondan hoşlanmıştım. dinlemiyorum.
هو لطيف، و أحبّه حقا اني لا أستمع

Tanrım, hem komik değilim, hem de müzik dinlemiyorum.
يا إلهي، ثقيلة الدم لا أستمع للموسيقى

Bu bebek saçmalığını dinlemiyorum.
أنا لا أستمع إلى هراء الأطفال.

Bilmelisin, her zaman laf dinlemem.
ويجب أن تعلم بأنني لا أستمع دائماً لما يقال

Radyo saçmalığını dinlemem ben.
أنا لا أستمع إلى ذلك الهراء الذي يُبث عبر المذياع